[ml:1.0]
[ilingku:022]
[ver:v1.0]
[ti:Too Watchy]
[ar:Collie Buddz]
[al:Certified Boomshots Vol.1]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Too Watchy - Collie Buddz
[00:01.970]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:01.970]Written by：C. Buddz/Upsetta
[00:03.955]
[00:03.955]Look deh look deh
[00:05.346]看啊看啊
[00:05.346]Yeah
[00:05.978]
[00:05.978]So dem ball certain from de island
[00:08.953]他们从岛上带来了消息
[00:08.953]Too watchy watchy watchy ynah what tell you man
[00:12.189]太过于关注别人，我不是告诉过你吗
[00:12.189]So what
[00:12.792]那又怎样
[00:12.792]What
[00:13.352]怎样
[00:13.352]Eh
[00:14.323]
[00:14.323]No watch me go watch your own self yeah
[00:17.328]别看我，管好你自己吧
[00:17.328]No watch me money watch your own wealth yeah
[00:19.895]别盯着我的钱，看好你自己的财富
[00:19.895]Some people dem too watchy watchy
[00:22.129]有些人总是爱管闲事
[00:22.129]And all dem spread about the business
[00:23.878]到处传播别人的私事
[00:23.878]'Bout people and ah so so so so
[00:25.757]关于别人，总是说个不停
[00:25.757]No watch me sitting watch your own self yeah
[00:28.621]别盯着我的生活，管好你自己
[00:28.621]No watch me life protect your own health yeah
[00:31.421]别盯着我的生活，保护好自己的健康
[00:31.421]Some people dem too watchy watchy
[00:33.780]有些人总是爱管闲事
[00:33.780]And all spread about a rumour about people
[00:35.914]到处散布关于别人的谣言
[00:35.914]And oh so so so so so
[00:38.015]
[00:38.015]I want you know
[00:39.142]我想让你知道
[00:39.142]I'm telling you
[00:40.007]我在告诉你
[00:40.007]A so it go when ya touch outta road and
[00:43.300]当你触碰道路时，事情就会这样发展
[00:43.300]Who's carry go bring come up down de line
[00:46.055]谁在传播谣言，谁在带来麻烦
[00:46.055]Whos talking and fool you should I been ashamed
[00:48.898]谁在胡言乱语，你应该感到羞愧
[00:48.898]Who's next pon your list you callin' people name
[00:51.552]谁在你的名单上，你在点名道姓
[00:51.552]And when the rumour 'bout you ya feel de pain so
[00:54.466]当谣言围绕你时，你会感到痛苦
[00:54.466]Stop you talk check yourself stop this chattering
[00:56.860]停止你的闲言碎语 先审视自己
[00:56.860]No wan hear no more 'bout who an who daggering
[01:00.312]没人想再听那些谁与谁争斗的八卦
[01:00.312]You nuh easy at all to stop your blabbering
[01:02.620]你总是喋喋不休 难以停下
[01:02.620]Or else ya find you mix up
[01:03.946]否则你会发现自己陷入麻烦
[01:03.946]In a problem hear me say
[01:05.755]听我说
[01:05.755]No watch me go watch your own self yeah
[01:08.794]别看我，管好你自己吧
[01:08.794]No watch me money watch your own wealth yeah
[01:11.338]别盯着我的钱，看好你自己的财富
[01:11.338]Some people dem too watchy watchy
[01:13.783]有些人总是爱管闲事
[01:13.783]And all spread about a business
[01:15.278]大家都在谈论别人的事
[01:15.278]'Bout people and ah so so so so
[01:17.145]关于别人，总是说个不停
[01:17.145]No watch me sittin' watch your own self yeah
[01:20.151]别盯着我，管好你自己吧
[01:20.151]No watch me life protect your own health yeah
[01:22.784]别盯着我的生活，保护好自己的健康
[01:22.784]Some people dem too watchy watchy
[01:25.005]有些人总是爱管闲事
[01:25.005]And all dem spread about a rumour
[01:26.639]他们四处传播谣言
[01:26.639]About people and oh so so so so
[01:29.471]关于人们和那些琐碎的事
[01:29.471]I want you know I'm telling you
[01:31.462]我想让你知道，我在告诉你
[01:31.462]And so it go when you gan outta road and
[01:34.562]当你迷失方向时，事情就会这样发展
[01:34.562]Take your one bag of sh*t and flush down de drain
[01:37.279]带着你那一袋垃圾，冲进下水道
[01:37.279]Come when you open up yo mouth people no stop complain
[01:40.226]当你开口时，人们总是抱怨不停
[01:40.226]Wonder if ah poison blood a run through your vein
[01:43.348]怀疑是否有毒血在你血管中流淌
[01:43.348]A ** tumour lodging in your brain cah
[01:45.934]也许有个肿瘤藏在你脑中
[01:45.934]When you speak make sure it's some positive
[01:48.665]当你说话时，确保它是积极的
[01:48.665]No study evil no study how certain people live
[01:51.613]不要研究邪恶，不要研究某些人的生活
[01:51.613]Talkin' to you Mr Gossip Mrs Bag a Lippin
[01:54.766]对你说，八卦先生和长舌女士
[01:54.766]So listen my advice when me give
[01:57.330]所以请听我给出的建议
[01:57.330]No watch me go watch your own self yeah
[02:00.160]别看我，管好你自己吧
[02:00.160]No watch me money watch your own wealth yeah
[02:02.760]别盯着我的钱，看好你自己的财富
[02:02.760]Some people dem too watchy watchy
[02:05.202]有些人总是爱管闲事
[02:05.202]And all dem spread about a business
[02:06.620]到处传播别人的私事
[02:06.620]About people and ah so so so so
[02:08.612]关于他人，如此这般
[02:08.612]No watch me sitting watch your own self yeah
[02:11.578]别盯着我的生活，管好你自己
[02:11.578]No watch me life protect your own health yeah
[02:14.204]别盯着我的生活，保护好自己的健康
[02:14.204]Some people dem too watchy watchy
[02:16.441]有些人总是爱管闲事
[02:16.441]And all dem spread about a rumour
[02:18.033]他们四处传播谣言
[02:18.033]About people and oh so so so so
[02:20.812]关于人们和那些琐碎的事
[02:20.812]I'm telling you I want you know
[02:22.845]我想让你知道
[02:22.845]And so it go when you touch outta road and
[02:25.945]当你越界时，事情就会变得复杂
[02:25.945]Who's carry go bring come up
[02:27.631]谁在搬弄是非，带来麻烦
[02:27.631]And down de line
[02:28.918]最终只会自食其果
[02:28.918]Whos talking and fool you shouldve been ashamed
[02:31.714]谁在说话愚弄你 你该感到羞愧
[02:31.714]Who's next pon your list you callin' people name
[02:34.419]谁在你的名单上，你在点名道姓
[02:34.419]And when the rumour about you ya feel de pain so
[02:37.363]当谣言围绕你时 你也会感到痛苦
[02:37.363]Stop you talk check yourself stop this chattering
[02:39.752]停止你的闲言碎语 先审视自己
[02:39.752]No wan hear no more
[02:40.934]没人想再听
[02:40.934]About who an who daggering
[02:43.098]关于谁和谁的是非
[02:43.098]You nuh easy at all stop your blabbering
[02:45.453]你一点也不轻松 停止你的唠叨
[02:45.453]Or else you find you mix up
[02:46.705]否则你会发现自己陷入麻烦
[02:46.705]In a problem hear me say
[02:48.778]听我说
[02:48.778]No watch me go watch your own self yeah
[02:51.497]别看我，管好你自己吧
[02:51.497]No watch me money watch your own wealth yeah
[02:54.230]别盯着我的钱，看好你自己的财富
[02:54.230]Some people dem too watchy watchy
[02:56.429]有些人总是爱管闲事
[02:56.429]And all spread about the business
[02:58.238]到处传播别人的事
[02:58.238]'Bout people and ah so so so so so
[03:00.008]关于别人，总是这样那样
[03:00.008]No watch me sitting watch your own self yeah
[03:02.943]别盯着我的生活，管好你自己
[03:02.943]No watch me life protect your own health yeah
[03:05.727]别盯着我的生活，保护好自己的健康
[03:05.727]Some people dem too watchy watchy
[03:07.852]有些人总是爱管闲事
[03:07.852]And all spread about a rumour about people
[03:10.177]到处散布关于别人的谣言
[03:10.177]And oh so so so so so
[03:12.269]
[03:12.269]I want you know
[03:13.234]我想让你知道
[03:13.234]I'm telling you
[03:14.274]我在告诉你
[03:14.274]A so it go when ya ga outta road and
[03:17.363]当你走投无路时，事情就是这样
[03:17.363]No watch me go watch your own self yeah
[03:20.144]别看我，管好你自己吧
[03:20.144]No watch me money watch your own wealth yeah
[03:22.954]别盯着我的钱，看好你自己的财富
[03:22.954]Some people dem too watchy watchy
[03:25.058]有些人总是爱管闲事
[03:25.058]And all dem spread about the business
[03:26.768]到处传播别人的私事
[03:26.768]About people and ah so so so so so
[03:28.594]关于他人 喋喋不休
[03:28.594]No watch me sitting watch your own self yeah
[03:31.547]别盯着我的生活，管好你自己
[03:31.547]No watch me life protect your own health yeah
[03:34.230]别盯着我的生活，保护好自己的健康
[03:34.230]Some people dem too watchy watchy
[03:36.338]有些人总是爱管闲事
[03:36.338]