[ml:1.0]
[ilingku:030]
[ver:v1.0]
[ti:Hank And George, Lefty And Me]
[ar:Tommy Cash]
[al:26 Country Hits]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Hank and George, Lefty and Me - Tommy Cash/George Jones (乔治·琼斯)
[00:08.860]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:08.860]Some men never get their lives together
[00:16.826]有些人永远无法重整人生
[00:16.826]Born to lose seems to be their destiny
[00:25.050]生来注定失败仿佛宿命
[00:25.050]Tormented all their lives by unseen leaving
[00:32.908]一生被无形的离别折磨
[00:32.908]Men like Hank and George Lefty and me
[00:41.277]像汉克、乔治、莱夫蒂和我
[00:41.277]We know how it's like to wake up crying
[00:49.002]我们懂得醒来泪流满面的滋味
[00:49.002]And need a drink to help us go to sleep
[00:57.094]需要酒精才能入睡
[00:57.094]Oh there's a hell here on earth I ain't lying
[01:05.106]人间地狱真实存在绝非谎言
[01:05.106]For Hank and George Lefty and me
[01:21.441]这就是汉克、乔治、莱夫蒂和我的宿命
[01:21.441]Every woman we've ever loved drove us crazy
[01:29.330]每个爱过的女人都让我们心碎疯狂
[01:29.330]Ain't that way Tom it always seems to be
[01:37.506]汤姆啊 命运总是这般无常
[01:37.506]When God passed out mercy he passed over
[01:44.991]当上帝撒下慈悲时 却将我们遗忘
[01:44.991]Hank and Lefty me and old TC
[01:53.309]汉克、莱夫蒂 我和老TC都一样
[01:53.309]So we learned to set our heartaches to music
[02:01.092]于是我们学会把心痛谱成乐章
[02:01.092]And our tears in some melodies
[02:09.194]让泪水化作旋律流淌
[02:09.194]You die young when
[02:11.551]若用生命歌唱
[02:11.551]You're living what you're singing
[02:17.483]注定英年早逝一场
[02:17.483]Like Hank and George Lefty and me
[02:25.217]就像汉克、乔治、莱夫蒂和我一样
[02:25.217]Like old Hank and Lefty and me and old TC
[02:32.299]就像老汉克、莱夫蒂、我和老TC一样
[02:32.299]