[ml:1.0]
[ilingku:122]
[ver:v1.0]
[ti:Only For The Night]
[ar:Matthew]
[al:…And The Battle Begun]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Only For The Night - Rx Bandits
[00:19.725]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:19.725]There's a girl stuck in the middle
[00:23.853]有个女孩困在情感漩涡中
[00:23.853]And she stares into my eyes
[00:28.051]她凝视着我的双眼
[00:28.051]She says she kiss me tender
[00:31.864]她说会温柔地吻我
[00:31.864]I say I don't love her but I know it's a lie
[00:36.508]我说不爱她 但知道这是谎言
[00:36.508]And lately she's been lonely
[00:40.693]最近她总是孤独
[00:40.693]I couldn't tell you why
[00:42.506]我也说不清缘由
[00:42.506]Ohh no
[00:44.927]
[00:44.927]She lives without emotion
[00:49.243]她活得麻木不仁
[00:49.243]She makes me better
[00:51.666]她让我变得更好
[00:51.666]Only for the night
[00:55.770]却只在夜晚时分
[00:55.770]Only for the night
[01:00.056]却只在夜晚时分
[01:00.056]Only for the night yea yea
[01:04.242]只在夜晚时分 耶耶
[01:04.242]Only for the night yea yea
[01:26.943]只在夜晚时分 耶耶
[01:26.943]Ohh Last night I dreamt about her
[01:31.193]昨夜我又梦见她
[01:31.193]Our bed is knocked on lies
[01:35.443]我们的床铺满谎言
[01:35.443]Her taste was so familiar
[01:39.261]她的气息如此熟悉
[01:39.261]I say I don't need her but I know it's a lie
[01:44.072]嘴上说着不需要她 却心知是谎言
[01:44.072]I swear that it's the last time
[01:48.170]我发誓这是最后一次
[01:48.170]That I lay down with her
[01:51.353]与她相拥而眠
[01:51.353]Ohh she holds me when I'm shaking
[01:56.727]颤抖时她将我紧抱
[01:56.727]And it makes me better
[01:59.288]让我暂时好受些
[01:59.288]Only for the night
[02:03.148]却只在夜晚时分
[02:03.148]Only for the night
[02:07.459]却只在夜晚时分
[02:07.459]Only for the night yea yea
[02:11.794]只在夜晚时分 耶耶
[02:11.794]Only for the night yea yea
[02:29.867]只在夜晚时分 耶耶
[02:29.867]I swear I swear
[02:32.304]我发誓 我发誓
[02:32.304]Kiss me the last time
[02:35.680]最后一次吻我
[02:35.680]I'm dying
[02:37.367]我快要窒息
[02:37.367]I swear I swear
[02:40.445]我发誓 我发誓
[02:40.445]Kiss me the last time
[02:44.008]最后一次吻我
[02:44.008]I'm dying
[02:46.138]我快要窒息
[02:46.138]She use to dream of moving pictures
[02:50.945]她曾梦想银幕光影
[02:50.945]Now she slips into the sky
[02:55.387]如今却消逝于天际
[02:55.387]Lately I've been lonely
[02:59.576]近来我倍感孤寂
[02:59.576]I couldn't tell you why
[03:02.573]我也说不清缘由
[03:02.573]She live without emotion
[03:07.962]她活得毫无波澜
[03:07.962]It makes me better
[03:10.173]却让我稍感慰藉
[03:10.173]Only for the night
[03:14.451]却只在夜晚时分
[03:14.451]Only for the night
[03:18.634]却只在夜晚时分
[03:18.634]Only for the night
[03:23.070]却只在夜晚时分
[03:23.070]Only for the night
[03:27.039]却只在夜晚时分
[03:27.039]