[ml:1.0]
[ilingku:034]
[ver:v1.0]
[ti:My Heart Tells Me]
[ar:Tony Bennett]
[al:Magic]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]My Heart Tells Me - Tony Bennett (托尼·班奈特)
[00:03.430]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:03.430]Sometimes I feel so very certend that you care
[00:09.430]有时我如此确信 你在意着我
[00:09.430]Tverytime I feel we don't belong
[00:15.660]却又时常觉得 我们并不相配
[00:15.660]The more I for for you
[00:19.050]越是为你沉沦
[00:19.050]The more I must be where
[00:23.048]越是迷失方向
[00:23.048]So how I might to hnow if I am right or wrong
[00:34.588]该如何分辨 我是对是错
[00:34.588]Ah My heart tells me this is just a fling
[00:51.286]啊 我的心告诉我 这不过是露水情缘
[00:51.286]Yet you say our love means everything
[01:05.416]而你却说 我们的爱意味着一切
[01:05.416]Do you mean what you are saying
[01:17.805]你的话语 是否发自真心
[01:17.805]Or is this a little game you're playing
[01:32.753]这难道只是你的一场游戏
[01:32.753]My heart tells me I will cry again
[01:46.461]我的心告诉我 我又将哭泣
[01:46.461]Lips that kiss like yours could lie again
[02:00.970]如你这般亲吻的唇 也会再次欺骗
[02:00.970]If I'm fool enough to see this through
[02:14.230]若我执迷不悟继续沉沦
[02:14.230]Will I be sorry if I do
[02:26.469]是否会为此后悔莫及
[02:26.469]Should I believe my heart or you
[03:36.189]我该相信内心还是相信你
[03:36.189]My heart tells me I will cry again
[03:50.289]我的心告诉我 我又将哭泣
[03:50.289]Lips that kiss like yours could lie again
[04:04.729]如你这般亲吻的唇 也会再次欺骗
[04:04.729]If I'm fool enough to see this through
[04:17.359]若我执迷不悟继续沉沦
[04:17.359]Will I be sorry if I do
[04:30.979]是否会为此后悔莫及
[04:30.979]Should I believe my heart or you
[04:43.868]该信从内心还是你的誓言
[04:43.868]