[ml:1.0]
[ilingku:040]
[ver:v1.0]
[ti:Version of Me]
[ar:The Color Morale]
[al:Desolate Divine]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Version Of Me - The Color Morale
[00:13.530]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:13.530]Composer：Erik Ron/Aaron Saunders/Garret Rapp
[00:27.074]
[00:27.074]You're the one who started this
[00:29.292]是你亲手种下因果
[00:29.292]Now it's time to finish it
[00:31.395]如今该由你来收割
[00:31.395]Don't become something you despised when you started
[00:35.413]别活成当初自己最厌恶的模样
[00:35.413]I can feel it in my bones
[00:37.782]这份预感深入骨髓
[00:37.782]Feel it in the air tonight
[00:40.049]今夜的空气都在震颤
[00:40.049]Starting arguments with the ghosts of people still alive
[00:43.742]与活人魂灵争辩不休
[00:43.742]I knew exactly what you wanted
[00:46.982]我早知你心之所向
[00:46.982]I pretend to want the same
[00:48.712]却假装与你同频共振
[00:48.712]Another reason that I'm haunted by what could have been
[00:52.870]那些未竟的可能 始终萦绕我心
[00:52.870]I feel dead in myself and
[00:56.949]自我躯壳中 我已如行尸走肉
[00:56.949]I can't feel alive in anyone else
[01:01.042]他人怀抱里 仍寻不到生机
[01:01.042]If it made you hurt made you feel so much
[01:04.804]若曾让你痛彻心扉
[01:04.804]It must be love that I gave up
[01:09.284]那必是我放弃的深爱
[01:09.284]What if this version of me
[01:12.732]倘若此刻的这个我
[01:12.732]Gave up today on who it could be
[01:17.164]放弃追寻未来的模样
[01:17.164]I know I'm still broken because
[01:21.123]我知道自己仍支离破碎
[01:21.123]I can't fix myself with somebody else that's breaking
[01:36.234]无法用同样破碎的灵魂来修补自己
[01:36.234]Whether you believe you can or can't change
[01:40.813]无论你相信自己能否改变
[01:40.813]I guess that you'll be right either way
[01:44.957]我想结局都会如你所料
[01:44.957]The dark can't keep hiding in darkness
[01:49.933]黑暗终将无处遁形
[01:49.933]It's gotten harder to see
[01:52.732]视线却愈发模糊
[01:52.732]If it made you hurt made you feel so much
[01:56.760]若曾让你痛彻心扉
[01:56.760]It must be love that I gave up
[02:01.320]那必是我放弃的深爱
[02:01.320]What if this version of me
[02:04.859]倘若此刻的这个我
[02:04.859]Gave up today on who it could be
[02:09.195]放弃追寻未来的模样
[02:09.195]I know I'm still broken because
[02:13.114]我知道自己仍支离破碎
[02:13.114]I can't fix myself with somebody else that's breaking
[02:18.970]无法用同样破碎的灵魂来修补自己
[02:18.970]What if we could just escape from our situations
[02:23.178]若我们能逃离这困境
[02:23.178]Out of our heads let our hearts do the heavy lifting
[02:27.548]挣脱思绪 让心灵扛起希望
[02:27.548]What if this version of me
[02:30.525]倘若此刻的这个我
[02:30.525]Gave up today on who it could be
[02:34.989]放弃追寻未来的模样
[02:34.989]Who it could be
[02:53.189]成为谁的可能
[02:53.189]What if this version of me
[02:56.485]倘若此刻的这个我
[02:56.485]Gave up today on who it could be
[03:01.861]放弃追寻未来的模样
[03:01.861]What if this version of me
[03:05.150]倘若此刻的这个我
[03:05.150]Gave up today on who it could be
[03:09.566]放弃追寻未来的模样
[03:09.566]I know I'm still broken because
[03:13.645]我知道自己仍支离破碎
[03:13.645]I can't fix myself with somebody else that's breaking
[03:19.564]无法用同样破碎的灵魂来修补自己
[03:19.564]What if we could just escape from our situations
[03:23.695]若我们能逃离这困境
[03:23.695]Out of our heads let our hearts do the heavy lifting
[03:28.048]挣脱思绪 让心灵扛起希望
[03:28.048]What if this version of me
[03:31.184]倘若此刻的这个我
[03:31.184]Gave up today on who it could be
[03:35.610]放弃追寻未来的模样
[03:35.610]Who it could be
[03:39.970]成为谁的可能
[03:39.970]Who it could be
[03:44.152]成为谁的可能
[03:44.152]Who it could be
[03:48.167]成为谁的可能
[03:48.167]Who it could be
[03:52.535]成为谁的可能
[03:52.535]Who it could be
[03:56.903]成为谁的可能
[03:56.903]