[ml:1.0]
[ilingku:045]
[ver:v1.0]
[ti:Paparazzi]
[ar:Greyson Chance]
[al:203519]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Paparazzi - Greyson Chance (格雷森.迈克尔.蔡斯)
[00:45.211]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:45.211]We are the crowd
[00:46.523]我们是狂热的人群
[00:46.523]We're c-coming out
[00:48.189]正蜂拥而至
[00:48.189]Got my flash on it's true
[00:49.905]闪光灯已就绪
[00:49.905]Need that picture of you
[00:51.017]只为捕捉你的身影
[00:51.017]It's so magical
[00:53.640]如此令人着迷
[00:53.640]We'd be so fantastical
[00:58.632]我们将谱写传奇
[00:58.632]Leather and jeans
[00:59.940]皮衣与牛仔裤
[00:59.940]Your watch glamorous
[01:01.652]你腕间闪耀的名表
[01:01.652]Not sure what it means
[01:03.314]虽不解其中深意
[01:03.314]But this photo of us
[01:04.780]但你我这张合影
[01:04.780]It don't have a price
[01:07.050]珍贵得无法衡量
[01:07.050]Ready for those flashing lights
[01:10.178]我已准备好迎接闪光灯洗礼
[01:10.178]'Cause you know that baby I
[01:12.092]亲爱的你该明白
[01:12.092]I'm your biggest fan
[01:13.356]我是你最狂热的信徒
[01:13.356]I'll follow you until you love me
[01:17.140]追随至你爱上我那刻
[01:17.140]Papa-paparazzi
[01:19.360]追逐镜头的猎手
[01:19.360]Baby there's no other superstar
[01:21.576]亲爱的 你就是我唯一的超级巨星
[01:21.576]You know that I'll be
[01:24.552]你知道我会永远追随
[01:24.552]Papa-paparazzi
[01:28.236]追逐镜头的猎手
[01:28.236]Promise I'll be kind
[01:31.211]我保证会温柔以待
[01:31.211]But I won't stop until that girl is mine
[01:37.920]但除非得到你的心 否则绝不放弃
[01:37.920]Baby you'll be famous
[01:39.688]宝贝 你注定要成为焦点
[01:39.688]Chase you down until you love me
[01:43.215]我会追逐直到你爱上我
[01:43.215]Papa-paparazzi
[01:52.833]追逐镜头的猎手
[01:52.833]I'll be your girl
[01:54.151]我愿成为你的女孩
[01:54.151]Backstage at your show
[01:55.711]守候在你演唱会的后台
[01:55.711]Velvet ropes and guitars
[01:57.477]红绒绳与吉他之间
[01:57.477]Yeah cause you'll my rock star
[01:58.887]你就是我心中的摇滚巨星
[01:58.887]In between the sets
[02:01.211]在演出间隙的时光里
[02:01.211]Eyeliner and cigarettes
[02:06.251]眼线与香烟相伴
[02:06.251]Shadow is burnt
[02:07.511]影子被灯光灼烧
[02:07.511]Yellow dance and we turn
[02:09.127]我们在黄色舞光中旋转
[02:09.127]My lashes are dry
[02:10.837]睫毛已干涸
[02:10.837]But with teardrops I cry
[02:12.351]泪水却仍在滑落
[02:12.351]It don't have a price
[02:14.619]珍贵得无法衡量
[02:14.619]Loving you is cherry pie
[02:17.751]恋你如蜜糖般甜腻
[02:17.751]'Cause you know that baby I
[02:19.667]亲爱的你该明白
[02:19.667]I'm your biggest fan
[02:20.879]我是你最狂热的信徒
[02:20.879]I'll follow you until you love me
[02:24.711]追随至你爱上我那刻
[02:24.711]Papa-paparazzi
[02:27.131]追逐镜头的猎手
[02:27.131]Baby there's no other superstar
[02:29.499]亲爱的 你就是我唯一的超级巨星
[02:29.499]You know that I'll be
[02:32.375]你知道我会永远追随
[02:32.375]Papa-paparazzi
[02:34.795]追逐镜头的猎手
[02:34.795]I'm your biggest fan
[02:36.558]我是你最狂热的信徒
[02:36.558]I'll follow you until you love me
[02:40.894]追随至你爱上我那刻
[02:40.894]Papa-paparazzi
[02:43.061]追逐镜头的猎手
[02:43.061]Baby there's no other superstar
[02:46.088]亲爱的 你就是我唯一的超级巨星
[02:46.088]You know that I'll be
[02:49.022]你知道我会永远追随
[02:49.022]Papa-paparazzi
[02:53.606]追逐镜头的猎手
[02:53.606]Promise I'll be kind
[02:57.940]我保证会温柔以待
[02:57.940]But I won't stop until that girl is mine
[03:07.365]但除非得到你的心 否则绝不放弃
[03:07.365]Baby you'll be famous
[03:10.289]宝贝 你注定要成为焦点
[03:10.289]Chase you down until you love me
[03:15.334]我会追逐直到你爱上我
[03:15.334]Papa-paparazzi
[03:18.405]追逐镜头的猎手
[03:18.405]