[ml:1.0]
[ilingku:025]
[ver:v1.0]
[ti:Just Ain't]
[ar:Flatt & Scruggs]
[al:Tis Sweet To Be Remembered: Th]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Just Ain't - Flatt/Scruggs
[00:08.228]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:08.228]I ain't gonna worry who's kissin' you
[00:10.736]我不会在意谁在亲吻你
[00:10.736]When you're far away
[00:12.856]当你远在他乡
[00:12.856]Because I know when the tomcat's gone
[00:15.352]因为我知道猫儿不在时
[00:15.352]All the mice will play
[00:17.980]老鼠总会嬉戏
[00:17.980]I ain't gonna worry
[00:18.568]我不会为此烦恼
[00:18.568]What's goin' on when you're
[00:20.324]当你外出寻欢作乐
[00:20.324]Out to paint the town
[00:22.449]尽情享受夜晚
[00:22.449]I ain't gonna worry where you stay
[00:24.576]也不会过问你身在何方
[00:24.576]When you're out runnin' 'round
[00:27.952]当你外出游荡时
[00:27.952]I just ain't just ain't
[00:29.764]我根本毫不在意
[00:29.764]I just ain't just ain't
[00:32.640]我根本毫不在意
[00:32.640]Just ain't
[00:56.082]毫不在意
[00:56.082]I ain't gonna worry what's goin' on
[00:58.577]我不会担忧发生了什么
[00:58.577]When I'm home sleepin' in bed
[01:00.831]当我独自在家安睡
[01:00.831]I ain't gonna watch for you to come in
[01:02.885]我不会等待你归来
[01:02.885]And go to sleep instead
[01:05.195]只会安然入眠
[01:05.195]I ain't gonna follow you where you go
[01:07.893]我不会追随你的脚步
[01:07.893]A walkin' down the street
[01:10.011]漫步街头
[01:10.011]I ain't gonna care about
[01:11.080]我不会在意
[01:11.080]Who's the other guy
[01:12.577]你约会的对象是谁
[01:12.577]That you go to meet
[01:15.643]你与谁相见
[01:15.643]I just ain't just ain't I just ain't just ain't
[01:20.297]我就是不在乎 不在乎 不在乎
[01:20.297]Just ain't
[01:43.556]毫不在意
[01:43.556]I ain't gonna care
[01:44.430]我不会为此烦忧
[01:44.430]If you don't come back
[01:46.112]若你不再归来
[01:46.112]I'll get along all right
[01:48.364]我也能安然前行
[01:48.364]I ain't gonna mind this livin' alone
[01:50.552]独居的日子不会困扰我心
[01:50.552]I'll still sleep at night
[01:52.990]夜晚依旧安眠如常
[01:52.990]I ain't gonna worry where you go
[01:55.304]不会追问你的去向
[01:55.304]And when you say goodbye
[01:57.488]当你说出告别时
[01:57.488]I'll find someone else to love
[01:59.868]自会寻得新欢相拥
[01:59.868]I ain't gonna sit and cry
[02:03.176]绝不会枯坐垂泪
[02:03.176]I just ain't just ain't
[02:04.860]我根本不在乎 不在乎
[02:04.860]I just ain't just ain't Just ain't
[02:10.244]我根本不在乎 不在乎 不在乎
[02:10.244]