[ml:1.0]
[ilingku:023]
[ver:v1.0]
[ti:空がまた暗くなる]
[ar:RCサクセション]
[al:Baby A Go Go]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]空がまた暗くなる - RCサクセション
[00:02.710]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:02.710]词：忌野清志郎
[00:05.430]
[00:05.430]曲：忌野清志郎
[00:08.149]
[00:08.149]おとなだろ
[00:11.885]已经是个大人了吧
[00:11.885]勇気をだせよ
[00:15.523]快拿出勇气来啊
[00:15.523]おとなだろ
[00:19.092]已经是个大人了吧
[00:19.092]知ってるはずさ
[00:22.784]你应该早就明白
[00:22.784]悲しいときも
[00:24.942]即便悲伤时刻
[00:24.942]涙なんか
[00:29.550]泪水之类的东西
[00:29.550]誰にも
[00:30.907]也绝不能在
[00:30.907]見せられない
[00:37.230]任何人面前流露
[00:37.230]おとなだろ
[00:41.032]已经是个大人了吧
[00:41.032]勇気をだせよ
[00:44.428]快拿出勇气来啊
[00:44.428]おとなだろ
[00:47.971]已经是个大人了吧
[00:47.971]笑っていても
[00:51.709]哪怕强颜欢笑
[00:51.709]暗く曇った
[00:53.738]这片阴云密布的
[00:53.738]この空を
[00:58.365]天空啊
[00:58.365]かくすことなどできない
[01:05.123]终究无法被遮掩
[01:05.123]ああ
[01:06.157]啊啊
[01:06.157]子供の頃のように
[01:12.378]像孩童时代那般
[01:12.378]さあ
[01:13.289]来吧
[01:13.289]勇気を出すのさ
[01:18.518]此刻就鼓起勇气
[01:18.518]きっと
[01:19.571]必定
[01:19.571]道に迷わずに
[01:23.066]不会迷失方向
[01:23.066]君の家にたどりつけるさ
[01:29.514]终将抵达你的归宿
[01:29.514]おとなだろ
[01:33.231]已经是个大人了吧
[01:33.231]勇気をだせよ
[01:36.734]快拿出勇气来啊
[01:36.734]おとなだろ
[01:40.172]已经是个大人了吧
[01:40.172]知ってることが
[01:43.926]若知晓的一切
[01:43.926]誰にも
[01:45.076]都成了无法对他人
[01:45.076]言えないことばかりじゃ
[01:50.297]言说的秘密
[01:50.297]空がまた暗くなる
[02:22.662]天空便再度转暗
[02:22.662]ああ
[02:23.536]啊啊
[02:23.536]子供の頃のように
[02:29.805]像孩童时代那般
[02:29.805]さあ
[02:30.742]来吧
[02:30.742]勇気をだすのさ
[02:35.965]此刻就鼓起勇气
[02:35.965]きっと
[02:37.026]必定
[02:37.026]道に迷わずに
[02:40.595]不会迷失方向
[02:40.595]君の家にたどりつけるさ
[02:46.988]终将抵达你的归宿
[02:46.988]Yeah
[02:48.739]
[02:48.739]勇気をだせよ
[02:52.298]快拿出勇气来啊
[02:52.298]おとなだろ
[02:55.839]已经是个大人了吧
[02:55.839]知ってるはずさ
[02:59.392]你应该早就明白
[02:59.392]悲しいときも
[03:01.643]即便悲伤时刻
[03:01.643]涙なんか
[03:06.167]泪水之类的东西
[03:06.167]もう二度とは
[03:08.522]也绝不再
[03:08.522]流せない
[03:14.347]轻易落下
[03:14.347]悲しときも涙だけじゃ
[03:20.412]悲伤时刻若只剩泪水
[03:20.412]空がまた暗くなる
[03:27.525]天空便会再度转暗
[03:27.525]空がまた暗くなる
[03:34.035]天空再度转暗
[03:34.035]この空がまた暗くなる
[03:40.897]这片天空再度转暗
[03:40.897]おとなだろ
[03:44.374]已经是个大人了吧
[03:44.374]