LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:035]
[ver:v1.0]
[ti:ママ プリーズ カム バック]
[ar:忌野清志郎]
[al:Memphis]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]ママ プリーズ カム バック - 忌野清志郎 (Imawano Kiyoshiro)
[00:04.850]
[00:04.850]詞:忌野清志郎
[00:09.710]
[00:09.710]曲:忌野清志郎
[00:14.570]
[00:14.570]Oh mama please come back
[00:21.490]噢 妈妈 请您回来
[00:21.490]Yeah mama come back to me
[00:28.600]妈妈回到我身边
[00:28.600]Why don't you please come back
[00:35.430]你为什么不回来
[00:35.430]Yeah mama please please me
[00:42.420]妈妈 求您了
[00:42.420]しょうちゃんは昨夜
[00:44.170]昨天晚上
[00:44.170]あいつらに踏み込まれて
[00:49.470]那些家伙闯入
[00:49.470]巻添えくらって
[00:51.120]小升被人连累
[00:51.120]しょっぴかれちまった
[00:56.600]被抓走了
[00:56.600]Oh mama please come back
[01:03.560]噢 妈妈 请您回来
[01:03.560]Yeah mama come back to me
[01:10.500]妈妈回到我身边
[01:10.500]相談したい事が出来たんだよママ
[01:17.649]有事情想和您商量
[01:17.649]ちょっとだけ僕の話を
[01:20.268]请稍稍听我说
[01:20.268]聞いてくれよパパ
[01:24.758]爸爸
[01:24.758]これからは何でも言う事聞くから
[01:31.848]从今往后什么都听您的
[01:31.848]叱られるような事はもうしないから
[01:38.928]再也不会做出让您责备的事
[01:38.928]寂しい思いをさせたりしないから
[01:46.107]再也不会让你寂寞
[01:46.107]彼女を連れて毎晩帰るから
[01:53.317]每天带着女朋友回家
[01:53.317]Oh mama please come back
[02:00.167]噢 妈妈 请您回来
[02:00.167]Yeah mama come back to me
[02:07.107]妈妈回到我身边
[02:07.107]しんちゃんは明日
[02:08.887]明天
[02:08.887]ボスの身代りになって
[02:14.397]小新要替老板顶罪
[02:14.397]罪を被って罰を受けるんだ
[02:21.337]接受处罚
[02:21.337]Oh
[02:23.447]
[02:23.447]パパ助けてあげて
[02:28.557]爸爸 救救我们
[02:28.557]Hey
[02:30.487]
[02:30.487]すぐ許してあげて
[02:35.437]马上原谅我们
[02:35.437]Oh
[02:37.507]
[02:37.507]ママ守っておくれ
[03:14.069]妈妈 守护你们
[03:14.069]Oh mama please come back
[03:20.889]噢 妈妈 请您回来
[03:20.889]Yeah mama come back to me
[03:27.799]妈妈回到我身边
[03:27.799]Why don't you please come back
[03:34.859]你为什么不回来
[03:34.859]Yeah mama please please me
[03:42.079]妈妈 求您了
[03:42.079]Oh mama please come back
[03:48.779]噢 妈妈 请您回来
[03:48.779]Yeah mama come back to me
[03:55.819]妈妈回到我身边
[03:55.819]Oh mama please come back
[04:02.798]噢 妈妈 请您回来
[04:02.798]Yeah mama please please me
[04:07.228]妈妈 求您了
[04:07.228]
文本歌词
ママ プリーズ カム バック - 忌野清志郎 (Imawano Kiyoshiro)
詞:忌野清志郎
曲:忌野清志郎
Oh mama please come back
噢 妈妈 请您回来
Yeah mama come back to me
妈妈回到我身边
Why don't you please come back
你为什么不回来
Yeah mama please please me
妈妈 求您了
しょうちゃんは昨夜
昨天晚上
あいつらに踏み込まれて
那些家伙闯入
巻添えくらって
小升被人连累
しょっぴかれちまった
被抓走了
Oh mama please come back
噢 妈妈 请您回来
Yeah mama come back to me
妈妈回到我身边
相談したい事が出来たんだよママ
有事情想和您商量
ちょっとだけ僕の話を
请稍稍听我说
聞いてくれよパパ
爸爸
これからは何でも言う事聞くから
从今往后什么都听您的
叱られるような事はもうしないから
再也不会做出让您责备的事
寂しい思いをさせたりしないから
再也不会让你寂寞
彼女を連れて毎晩帰るから
每天带着女朋友回家
Oh mama please come back
噢 妈妈 请您回来
Yeah mama come back to me
妈妈回到我身边
しんちゃんは明日
明天
ボスの身代りになって
小新要替老板顶罪
罪を被って罰を受けるんだ
接受处罚
Oh
パパ助けてあげて
爸爸 救救我们
Hey
すぐ許してあげて
马上原谅我们
Oh
ママ守っておくれ
妈妈 守护你们
Oh mama please come back
噢 妈妈 请您回来
Yeah mama come back to me
妈妈回到我身边
Why don't you please come back
你为什么不回来
Yeah mama please please me
妈妈 求您了
Oh mama please come back
噢 妈妈 请您回来
Yeah mama come back to me
妈妈回到我身边
Oh mama please come back
噢 妈妈 请您回来
Yeah mama please please me
妈妈 求您了