[ml:1.0]
[ilingku:112]
[ver:v1.0]
[ti:IRIDIZE DREAM]
[ar:DEATHGAZE]
[al:BLISS OUT]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]IRIDIZE DREAM - DEATHGAZE
[00:04.060]
[00:04.060]词：藍
[00:08.130]
[00:08.130]曲：藍
[00:12.204]
[00:12.204]苛つく甘えた世界
[00:14.738]严苛 宽纵的世界
[00:14.738]このまま終わりを待つなら
[00:19.100]如果就这样等待着终结的话
[00:19.100]そっと目を開けて
[00:22.553]轻轻的睁开眼睛
[00:22.553]足元よく見てごらん
[00:25.268]请好好看看脚下
[00:25.268]足枷なんてどこにもないだろ?
[00:29.670]脚镣什么的在哪儿都没有吧
[00:29.670]いつでも飛べるさ
[00:32.933]什么时候都可以飞翔啊
[00:32.933]縛られたままで夢が叶うのかい?
[00:43.711]想在被束缚的状态下实现梦想吗
[00:43.711]Hey darling
[00:49.491]嘿 亲爱的
[00:49.491]感情止めなくていい
[00:51.887]不停止感情也可以
[00:51.887]本能剥き出しで良いさ
[00:56.162]只要将本能剥离就好
[00:56.162]君が望むなら
[00:59.937]你如果渴望的话
[00:59.937]足元見つめてごらん
[01:02.643]请注视着脚下
[01:02.643]輝きなんてそこにはないだろ?
[01:06.855]在那儿没有所谓的光芒什么的吧
[01:06.855]光りを求めて
[01:10.481]如果要追求光明
[01:10.481]広げた翼で空へ飛び上がれ
[01:19.311]请用伸展的翅膀飞上天空
[01:19.311]Upset the sky
[01:21.211]倾覆这天空
[01:21.211]溢れる想いを全て曝して
[01:26.487]将满溢的梦想全部暴露出来
[01:26.487]汚れてしまえばいい
[01:34.880]全都弄脏就好
[01:34.880]綺麗な夜空を越えて
[01:38.902]穿越美丽的夜空
[01:38.902]誰も知らない秘密のメロディー
[01:44.180]谁都不知道的秘密的旋律 回响
[01:44.180]響け　満たされない明日へ
[01:51.838]向着未满的明日
[01:51.838]心を照らし出す様に
[01:56.300]将心照亮的样子
[01:56.300]Here we go in the freedom
[01:58.540]现在我们去向自由
[01:58.540]I'll just give you love and shining
[02:01.431]我将会给与你爱和闪耀
[02:01.431]Here we go in the freedom
[02:03.951]现在我们去向自由
[02:03.951]I'll just give you love and shining
[02:38.920]我将会给与你爱和闪耀
[02:38.920]退屈だらけの未来
[02:41.386]满是无聊的未来
[02:41.386]腐った刺激に溺れて　それで満足かい?
[02:49.374]沉溺在腐烂的刺激中 就这样就满足了吗
[02:49.374]罪を叩いてごらん
[02:51.882]请谴责罪恶
[02:51.882]入り口なんてどこにでもあるだろ?
[02:56.397]入口什么的到底在哪儿
[02:56.397]前に進めばいい
[02:59.788]前进就好了
[02:59.788]打ち付ける雨はただの幻さ
[03:07.929]用力打在身上的雨点只是幻觉罢了
[03:07.929]Pray for the sky
[03:10.461]请为天空起到
[03:10.461]鮮やかに揺れる闇を突き抜けろ
[03:16.031]穿透那优美的摇曳的阴暗
[03:16.031]汚れたままでもいい
[03:24.478]污浊的样子就好
[03:24.478]綺麗な夜空を越えて
[03:28.724]穿越美丽的夜空
[03:28.724]誰も知らない秘密のメロディー
[03:34.314]谁都不知道的秘密的旋律 回响
[03:34.314]響け　満たされない明日へ
[03:40.961]向着未满的明日
[03:40.961]心を照らし出す様に
[03:45.875]将心照亮的样子
[03:45.875]自由に虹を描いて
[03:49.993]自由的描绘着彩虹
[03:49.993]君が選んだ七つの色で
[03:55.472]用你选择的七种颜色
[03:55.472]届け　消えない様に
[04:00.399]传达 永不消逝的样子
[04:00.399]その手で心を繋げばいい
[04:06.910]用这双手将心连结在一起
[04:06.910]Here we go in the freedom
[04:09.626]现在我们去向自由
[04:09.626]