[ml:1.0]
[ilingku:040]
[ver:v1.0]
[ti:Wild in the Wind]
[ar:Johnny Mathis]
[al:American Voices from the Movies]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Wild in the Wind - Johnny Mathis
[00:13.141]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:13.141]Love me love me say you do
[00:19.030]爱我 爱我 说你愿意
[00:19.030]Let me fly away with you
[00:24.850]让我与你一同远走高飞
[00:24.850]For my love is like the wind
[00:29.869]因我的爱如风般自由
[00:29.869]And wild is the wind
[00:37.279]而风 如此狂野
[00:37.279]Give me more than one caress
[00:43.159]给我不止一次的爱抚
[00:43.159]Satisfy this hungriness
[00:49.149]满足这饥渴的心灵
[00:49.149]Let the wind blow through your heart
[00:54.368]让风拂过你的心扉
[00:54.368]For wild is the wind
[01:00.797]因风 如此狂野
[01:00.797]You touch me I hear the sound of mandolins
[01:13.226]你轻触我 我听见曼陀铃的旋律
[01:13.226]You kiss me and with your kiss the world begins
[01:25.456]你亲吻我 世界便在你的吻中苏醒
[01:25.456]You're spring to me all things to me
[01:32.935]你是我的春天 我的一切
[01:32.935]You're life itself
[01:40.094]你就是生命本身
[01:40.094]Like the leaf clings to the tree
[01:46.303]如同树叶依偎枝头
[01:46.303]Oh my darling cling to me
[01:52.373]亲爱的 请紧紧拥抱我
[01:52.373]For we're creatures of the wind
[01:57.572]因我们是风中的精灵
[01:57.572]And wild is the wind the wind
[02:04.362]狂野如风 呼啸而过
[02:04.362]Wild is my love for you
[02:15.841]我对你的爱 同样炽烈奔放
[02:15.841]