[ml:1.0]
[ilingku:027]
[ver:v1.0]
[ti:rescue me]
[ar:tokio hotel]
[al:230244]
[by:]
[offset:0]
[00:08.299]This used to be our secret
[00:11.764]这曾经是个秘密
[00:11.764]Now I'm hiding here alone
[00:16.019]现在 我独自隐藏在这里
[00:16.019]Can't help but read our names on the wall
[00:20.012]我情不自禁地念着写在墙上的我们的名字
[00:20.012]And wash them off the stone
[00:24.777]然后把它们洗去
[00:24.777]I trusted you in every way
[00:28.549]我曾是那么相信你
[00:28.549]But not enough to make you stay
[00:31.892]但是还是不够让你留下来
[00:31.892]Turn around
[00:35.388]当我转身
[00:35.388]I've lost my ground
[00:39.580]我失去了自己的重心
[00:39.580]Come and rescue me
[00:43.706]来拯救我
[00:43.706]I'm burning can't you see
[00:47.768]我正在燃烧 你看不见吗
[00:47.768]Come and rescue me
[00:51.746]来拯救我
[00:51.746]Only you can set me free
[00:55.687]只有你能让我自由
[00:55.687]Come and rescue me
[00:59.792]来拯救我
[00:59.792]Rescue me
[01:03.395]拯救我
[01:03.395]Rescue me
[01:08.095]拯救我
[01:08.095]You lied when we were dreaming
[01:11.736]当我们梦想的时候 你说谎了
[01:11.736]Our crying was just fake
[01:15.971]我们的哭泣都是假的
[01:15.971]I wish you could deny it
[01:20.174]我希望你能否认
[01:20.174]Hearing today
[01:24.016]今天听到了
[01:24.016]My S O S on radio
[01:28.739]在广播中播放我的求救信号
[01:28.739]The only chance to let you know
[01:31.869]这是唯一让你听到的机会
[01:31.869]What I feel
[01:35.583]我害怕什么
[01:35.583]Can you hear
[01:39.564]你能不能听到
[01:39.564]Come and rescue me
[01:43.741]来拯救我
[01:43.741]I'm burning can't you see
[01:47.648]我正在燃烧 你看不见吗
[01:47.648]Come and rescue me
[01:51.648]来拯救我
[01:51.648]Only you can set me free
[01:55.760]只有你能让我自由
[01:55.760]Come and rescue me
[01:59.639]来拯救我
[01:59.639]Rescue me
[02:03.663]拯救我
[02:03.663]You and me
[02:07.679]你与我
[02:07.679]You and me
[02:11.254]你与我
[02:11.254]You and me
[02:15.119]你与我
[02:15.119]The walls are coming closer
[02:20.096]我的空间越来越挤
[02:20.096]My senses fade away
[02:23.661]我的知觉也在慢慢失去
[02:23.661]I'm haunted by your shadow
[02:27.727]你的身影萦绕着我
[02:27.727]I reach to feel your faith
[02:31.747]我伸出手去 只想感觉到你的信念
[02:31.747]You're not here
[02:35.594]你不在这里
[02:35.594]Are you here
[02:39.389]你在这里吗
[02:39.389]Come and rescue me
[02:43.279]来拯救我
[02:43.279]Rescue me
[02:47.565]拯救我
[02:47.565]Come and rescue me
[02:51.731]来拯救我
[02:51.731]I'm burning can't you see
[02:55.556]我正在燃烧 你看不见吗
[02:55.556]Come and rescue me
[02:59.613]来拯救我
[02:59.613]Only you can set me free
[03:03.701]只有你能让我自由
[03:03.701]Come and rescue me
[03:07.781]来拯救我
[03:07.781]Rescue me
[03:12.235]拯救我
[03:12.235]Rescue me
[03:22.620]拯救我
[03:22.620]