[ml:1.0]
[ilingku:014]
[ver:v1.0]
[ti:by your side]
[ar:tokio hotel]
[al:261801]
[by:]
[00:07.927]
[00:07.927]No one knows how you feel
[00:11.583]没有人知道你的感受
[00:11.583]No one there you'd like to see
[00:17.156]那里没有你想见的人
[00:17.156]Your day was dark and full of pain
[00:23.621]你的生活一片漆黑 充满痛苦
[00:23.621]You write 'help'
[00:25.266]你用自己的鲜血
[00:25.266]With your own blood
[00:27.721]写下 求助
[00:27.721]'Cause hope is all you've got
[00:31.940]因为你唯一剩下的只有希望
[00:31.940]You open up your eyes
[00:35.364]你睁开双眼
[00:35.364]But nothing's changed
[00:39.877]但是什么都没有改变
[00:39.877]I don't want to cause you trouble
[00:43.105]我不想给你带来麻烦
[00:43.105]Don't wanna stay too long
[00:47.647]不想在这里待得太久
[00:47.647]I just came here to say to you
[00:51.257]我只是过来告诉你
[00:51.257]Turn around
[00:55.210]转过身来
[00:55.210]I am here
[01:01.449]我就在这里
[01:01.449]If you want it's me you'll see
[01:07.392]只要你愿意 你就会见到我
[01:07.392]Doesn't count
[01:11.280]无论
[01:11.280]Far or near
[01:15.712]身处何地
[01:15.712]I can hold you
[01:18.107]我会抱紧你
[01:18.107]When you reach for me
[01:24.103]在你需要我的时候
[01:24.103]Your life is meaningless
[01:27.858]你的生命如此卑微
[01:27.858]Your diary full of trash
[01:31.909]你的日记里全是无力的话语
[01:31.909]It's so hard to get along
[01:34.877]两手空空却想要继续生活
[01:34.877]With empty hands
[01:39.898]这实在艰难
[01:39.898]You're looking for the rainbow
[01:43.567]你在寻找彩虹
[01:43.567]But it died not long ago
[01:47.648]但它刚刚消失
[01:47.648]It tried to shine just for you
[01:51.095]它为了你绚烂
[01:51.095]Until the end
[01:55.921]直到最后
[01:55.921]I don't want to cause you trouble
[01:59.033]我不想给你带来麻烦
[01:59.033]Don't want to stay too long
[02:03.881]不想在这里待得太久
[02:03.881]I just came here to say to you
[02:07.459]我只是过来告诉你
[02:07.459]I am by your side
[02:11.224]我就在你的身边
[02:11.224]Just for a little while
[02:15.264]就是现在
[02:15.264]Turn around
[02:19.094]转过身来
[02:19.094]I am here
[02:25.182]我就在这里
[02:25.182]If you want it's me you'll see
[02:30.832]只要你愿意 你就会见到我
[02:30.832]Doesn't count
[02:34.788]无论
[02:34.788]Far or near
[02:40.577]身处何地
[02:40.577]I can hold you
[02:41.743]我会抱紧你
[02:41.743]When you reach for me
[02:47.634]在你需要我的时候
[02:47.634]If the world makes you confused
[02:51.273]如果这个世界让你感到困惑
[02:51.273]And your senses you seem to lose
[02:55.628]你似乎要失去知觉
[02:55.628]If the storm doesn't wanna diffuse
[02:59.078]如果这场风暴不愿消散
[02:59.078]And you just don't know what to do
[03:03.500]你变得不知所措
[03:03.500]Look around
[03:05.046]转过身来
[03:05.046]I am here
[03:07.260]我就在这里
[03:07.260]Doesn't count
[03:08.822]无论
[03:08.822]Far or near
[03:13.035]身处何地
[03:13.035]I am by your side
[03:16.994]我就在你的身边
[03:16.994]Just for a little while
[03:21.126]就是现在
[03:21.126]Turn around
[03:24.877]转过身来
[03:24.877]Turn around I am here
[03:29.105]转过身来 我就在这里
[03:29.105]Turn around doesn't count far or near
[03:36.937]转过身来 无论 身处何地
[03:36.937]Turn around if you want it's me you'll see
[03:44.795]转过身来 只要你愿意 你就会见到我
[03:44.795]Turn around I can hold you when you reach for me
[03:53.476]转过身来 我会抱紧你 在你需要我的时候
[03:53.476]Turn around I am here
[03:57.218]转过身来 我就在这里
[03:57.218]Doesn't count far or near
[04:03.123]无论 身处何地
[04:03.123]I am by your side
[04:07.078]我就在你的身边
[04:07.078]Just for a little while
[04:10.856]就是现在
[04:10.856]We'll make it if we try
[04:14.554]只要我们愿意尝试 我们就会成功
[04:14.554]