[ml:1.0]
[ilingku:065]
[ver:v1.0]
[ti:Walking]
[ar:Fats Domino]
[al:Fifties Songs Vol 3]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Walking to New Orleans - Fats Domino (胖子多米诺)
[00:06.151]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:06.151]It's time I'm walkin' to New Orleans
[00:12.720]是时候启程走向新奥尔良
[00:12.720]I'm walkin' to New Orleans
[00:17.919]我正徒步前往新奥尔良
[00:17.919]I'm going to need two pair of shoes
[00:21.238]这段旅程需要备好两双鞋
[00:21.238]When I get through walkin' these blues
[00:24.228]才能走完这漫漫忧郁路
[00:24.228]When I get back to New Orleans
[00:29.908]待我重返新奥尔良故乡
[00:29.908]I've got my suitcase in my hand
[00:36.408]手提箱紧握在我掌心
[00:36.408]Now ain't that a shame
[00:42.208]这难道不令人遗憾
[00:42.208]I'm leavin' here today
[00:44.898]今日我将启程离开
[00:44.898]Yes I'm goin' back home to stay
[00:47.828]是的 我要回到家乡长留
[00:47.828]Yes I'm walkin' to New Orleans
[00:54.148]是的 我正徒步走向新奥尔良
[00:54.148]You used to be my honey
[01:00.118]你曾是我的甜蜜爱人
[01:00.118]Till you spent all my money
[01:06.018]直到耗尽我所有积蓄
[01:06.018]No use for you to cry
[01:09.018]不必再为我哭泣
[01:09.018]I'll see you bye and bye
[01:11.587]我们终会再相见
[01:11.587]Cause I'm walkin' to New Orleans
[01:17.927]因为我正徒步走向新奥尔良
[01:17.927]I've got no time for talkin'
[01:23.857]我已无暇闲谈
[01:23.857]I've got to keep on walkin'
[01:29.817]必须继续前行
[01:29.817]New Orleans is my home
[01:32.447]新奥尔良是我的家
[01:32.447]That's the reason why I'm goin'
[01:35.437]那便是我前往的理由
[01:35.437]Yes I'm walkin' to New Orleans
[01:41.777]是的 我正徒步走向新奥尔良
[01:41.777]I'm walkin' to New Orleans
[01:47.657]我正徒步前往新奥尔良
[01:47.657]I'm walkin' to New Orleans
[01:53.617]我正徒步前往新奥尔良
[01:53.617]I'm walkin' to New Orleans
[01:55.957]我正徒步前往新奥尔良
[01:55.957]