[ml:1.0]
[ilingku:057]
[ver:v1.0]
[ti:See You In September (LP版)]
[ar:The Happenings]
[al:The Happenings]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]See You In September (Rerecorded) - The Happenings
[00:00.630]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.630]Written by：Sid Wayne/Sherman Edwards
[00:01.269]
[00:01.269]I'll be alone each and every night
[00:04.933]每个夜晚我都将独自度过
[00:04.933]While you're away don't forget to write
[00:09.101]你远行时别忘了写信给我
[00:09.101]Bye bye so long farewell
[00:12.987]再见 珍重 一路顺风
[00:12.987]Bye bye so long
[00:16.115]再见 珍重
[00:16.115]See you in September
[00:23.526]九月再相逢
[00:23.526]See you when the summer's through
[00:30.270]待夏日尽头再聚首
[00:30.270]Here we are bye baby goodbye
[00:33.009]此刻我们依依惜别
[00:33.009]Saying goodbye at the station bye baby goodbye
[00:37.479]在车站挥手道别 亲爱的再见
[00:37.479]Summer vacation bye baby
[00:40.576]夏日假期再见了亲爱的
[00:40.576]Is taking you away bye baby goodbye
[00:44.984]它将带你远去 再见吧亲爱的
[00:44.984]Have a good time but remember
[00:52.248]愿你玩得开心但请记住
[00:52.248]There is danger in the summer moon above
[00:59.650]夏日月色中暗藏危机
[00:59.650]Will I see you in September
[01:07.427]能否在九月与你重逢
[01:07.427]Or lose you to a summer love
[01:12.050]还是会将你遗失给夏日恋情
[01:12.050]Counting the days 'till I'll be with you
[01:15.249]数着日子等待与你重聚
[01:15.249]Counting the hours and the minutes too
[01:19.599]细数着分秒时光流逝
[01:19.599]Bye baby goodbye
[01:23.312]再见吧亲爱的
[01:23.312]Bye baby goodbye
[01:27.017]再见吧亲爱的
[01:27.017]Bye baby goodbye
[01:30.754]再见吧亲爱的
[01:30.754]Bye baby goodbye
[01:33.082]再见吧亲爱的
[01:33.082]Have a good time but remember
[01:40.517]愿你玩得开心但请记住
[01:40.517]There is danger in the summer moon above
[01:48.042]夏日月色中暗藏危机
[01:48.042]Will I see you in September
[01:55.858]能否在九月与你重逢
[01:55.858]Or lose you to a summer love
[02:00.780]还是会将你遗失给夏日恋情
[02:00.780]I'll be alone each and every night
[02:03.828]每个夜晚我都将独自度过
[02:03.828]While you're away don't forget to write
[02:07.712]你远行时别忘了写信给我
[02:07.712]See you bye bye so long farewell
[02:10.790]再见吧 珍重道别
[02:10.790]In September bye bye so long farewell
[02:14.029]待到九月再重逢
[02:14.029]I'm hopin' I'll
[02:15.477]我殷切期盼着
[02:15.477]See you
[02:18.022]能与你
[02:18.022]In September
[02:20.990]九月相见
[02:20.990]Well maybe I'll
[02:22.821]或许我会
[02:22.821]See you
[02:24.879]能与你
[02:24.879]In September
[02:26.494]九月相见
[02:26.494]