[ml:1.0]
[ilingku:025]
[ver:v1.0]
[ti:Someone To Love Me]
[ar:Diddy-Dirty Money]
[al:Last Train To Paris]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Someone To Love Me - Diddy - Dirty Money
[00:22.444]
[00:22.444]Looking for someone to love me
[00:28.554]找一个人来爱我
[00:28.554]And now I'm looking for someone to love me
[00:35.304]现在我要找一个人来爱我
[00:35.304]My drama my karma
[00:37.414]我的戏剧 我的因果
[00:37.414]My love my life dear mama
[00:39.734]你是我的爱 我的生命
[00:39.734]The war's I've fought scars that I've garnered
[00:42.164]这场战争已经结束 我也伤痕累累
[00:42.164]The hustle I got that honest from my father
[00:44.974]我从我父亲那里学会了诚实
[00:44.974]Mix me with violence blend me with peace
[00:47.344]把我的暴力与和平相结合
[00:47.344]Combine me with hate and I can't face defeat nope
[00:50.890]综合起来我不得不面对失败
[00:50.890]I did it all in a week
[00:52.510]我在一星期里完成
[00:52.510]Still incomplete as I stand on my feet
[00:55.190]这完全不是站在我的立场上
[00:55.190]It take a lot to still dance to the beat
[00:57.630]我还是需要跳舞
[00:57.630]Skin more cold and callous than concrete
[01:00.420]皮肤比混凝土更冷酷无情
[01:00.420]I love swimming but there's just one ski
[01:02.660]我喜欢游泳 但这里只有一个
[01:02.660]In a rich man's hotel with bed sheets
[01:05.660]有钱人酒店里的滑雪场
[01:05.660]Uh ah you know what I'm looking for
[01:08.100]你知道我在寻找什么
[01:08.100]Looking for someone to love me
[01:14.360]找一个人来爱我
[01:14.360]And now I'm looking for someone to love me
[01:20.720]现在我要找一个人来爱我
[01:20.720]When you ain't got dough you scratch and you crawl
[01:23.090]当你没有得到金钱的时候 你会挣扎着站起来
[01:23.090]In you state of mind you want somethin' ay you want it all
[01:26.020]在你的心里 你会得到你想要的一切
[01:26.020]Look at the sky wonder when its gon fall
[01:27.830]看着天空 它会跌落
[01:27.830]Cry in the rain so the pain is stalled
[01:30.990]在雨中哭泣 让痛苦消失
[01:30.990]Its too dark my World is in gloom
[01:33.300]我的世界是黑暗的
[01:33.300]Chest cold my soul howls at the moon
[01:35.730]我的灵魂在月下咆哮
[01:35.730]My mind spins my sins crowd the room
[01:38.230]我头晕目眩 罪恶都在房间里
[01:38.230]My heart don't skip it just beats out of tune
[01:40.910]我的心狂跳不已
[01:40.910]I can't even hold down food I'm so rude
[01:43.410]我是如此粗鲁 甚至不能拿稳食物
[01:43.410]Bad attitude what point I got to prove
[01:46.030]我要证明点什么
[01:46.030]Sometimes to win something you gotta lose
[01:48.710]有时你会从失败里胜利
[01:48.710]Love ain't there my life is just bruise
[01:51.330]我的感情生活总是充满挫折
[01:51.330]Looking for someone to love me
[01:57.760]找一个人来爱我
[01:57.760]And now I'm looking for someone to love me
[02:04.370]现在我要找一个人来爱我
[02:04.370]I'm impatient I'm so vacant
[02:06.570]我很不耐烦 我很茫然
[02:06.570]I'm so real with myself I'm so blatant
[02:09.320]我对自己如此真实 我是如此骄傲
[02:09.320]I thirst more I'm far from complacent
[02:12.040]我渴望更多 我没有沾沾自喜
[02:12.040]Always placing my heart last I'm paper chasing
[02:14.720]我的心总是在渴望追逐
[02:14.720]Left craving the warmth of one touch
[02:16.720]渴望温暖的抚摸
[02:16.720]So what's money if you never had enough
[02:19.340]如果你没有足够的钱
[02:19.340]I'm disgusted people say I'm not to be trusted
[02:22.550]我很反感 有人说我不值得信任
[02:22.550]Insomnia driven my eyes crusted
[02:24.600]我的眼睛结痂 已经失眠了
[02:24.600]So come and save my life if you can muster up
[02:27.410]过来拯救我 如果你鼓足勇气
[02:27.410]Enough strength to show me how to love somebody besides myself
[02:31.070]鼓足勇气告诉我的爱人
[02:31.070]I crave comfort stars may align just right for us start a new life for us
[02:35.560]我渴望安慰 星星也为我们歌唱
[02:35.560]Build a fortress beyond coffins
[02:37.120]修建一座堡垒之外的棺材
[02:37.120]Rembrandt we paint our soulmate's portraits
[02:39.810]我们要画自己的肖像
[02:39.810]Come on you know just what I'm looking for
[02:42.430]你知道我在找什么
[02:42.430]Looking for someone to love me
[02:48.980]找一个人来爱我
[02:48.980]And now I'm looking for someone to love me
[02:53.190]现在我要找一个人来爱我
[02:53.190]