[ml:1.0]
[ilingku:053]
[ver:v1.0]
[ti:deadlines]
[ar:There for Tomorrow]
[al:There for Tomorrow]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Deadlines - There for Tomorrow
[00:14.030]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:14.030]I saw just what it does
[00:16.630]我早已看透它的把戏
[00:16.630]When it`s too hard for you to face it
[00:20.119]当你难以直面困境时
[00:20.119]Still pushing you to make it
[00:23.408]仍在推着你继续前行
[00:23.408]It`s been no new news to me
[00:25.908]这对我而言毫不新鲜
[00:25.908]Cuz it`s all been done before
[00:28.668]因这一切都似曾相识
[00:28.668]Four years and we`re still counting down
[00:31.806]四年光阴仍在倒数计时
[00:31.806]Until all your precious time is wasted
[00:35.706]直到耗尽你所有珍贵时光
[00:35.706]It`s been nothing new to me to me to me
[00:40.913]这对我而言毫无新意 毫无新意 毫无新意
[00:40.913]We still haven`t grown accustomed to the sound
[00:45.102]我们仍未习惯这喧嚣声响
[00:45.102]As they all begin to drown you out
[00:49.752]当所有声音将你淹没时
[00:49.752]It`s all been done before
[00:52.412]这一切早已循环千遍
[00:52.412]When your deadlines become my days and nights
[00:56.990]当你的截止日成为我的晨昏
[00:56.990]I`ll take all your favorite lines
[00:59.660]我会记取你最爱的箴言
[00:59.660](When you needed it the most)
[01:03.440]（在你最需要的时刻）
[01:03.440]As your deadlines take tonight
[01:05.939]任最后期限在今夜降临
[01:05.939]And you were startled by the fact
[01:08.898]你惊觉事实如此残酷
[01:08.898]That you c-could`ve had it better off by now
[01:12.416]明明此刻本可活得更好
[01:12.416]It`s not over until the quiet come down
[01:17.496]寂静降临前一切尚未结束
[01:17.496]Oh yes maybe it`s too plain
[01:20.473]是啊 或许这太过直白
[01:20.473]To stand on solid ground
[01:23.453]想要站稳脚跟
[01:23.453]It got old but you can`t blame it all on me on me on me
[01:30.692]已成陈年旧事 但别全怪在我身上
[01:30.692]We still haven`t grown accustomed to the sound
[01:34.962]我们仍未习惯这喧嚣声响
[01:34.962]As they all begin to drown you out
[01:39.681]当所有声音将你淹没时
[01:39.681]It`s all been done before
[01:42.351]这一切早已循环千遍
[01:42.351]When your deadlines become my days and nights
[01:46.640]当你的截止日成为我的晨昏
[01:46.640]I`ll take all your favorite lines
[01:50.299]我会记取你最爱的箴言
[01:50.299](When you needed it the most)
[01:53.409]（在你最需要的时刻）
[01:53.409]Please don`t give up on
[01:54.909]请不要放弃
[01:54.909]When your deadlines become my days and nights
[01:58.928]当你的截止日成为我的晨昏
[01:58.928]I`ll take all your favorite lines
[02:02.497]我会记取你最爱的箴言
[02:02.497](When you needed it the most)
[02:05.896]（在你最需要的时刻）
[02:05.896]As your deadlines take tonight
[02:12.275]任最后期限在今夜降临
[02:12.275]I saw just what it does
[02:14.974]我早已看透它的把戏
[02:14.974]When it`s too hard for you to face it
[02:18.753]当你难以直面困境时
[02:18.753]Still pushing you to make it
[02:21.632]仍在推着你继续前行
[02:21.632]It`s been nothing new to me to me to me
[02:26.771]这对我早已不是新鲜事 不是新鲜事
[02:26.771]We still haven`t grown accustomed to the sound
[02:30.639]我们仍未习惯这喧嚣声响
[02:30.639]As they all begin to drown you out
[02:35.766]当所有声音将你淹没时
[02:35.766]It`s all been done before
[02:38.226]这一切早已循环千遍
[02:38.226]When your deadlines become my days and nights
[02:42.715]当你的截止日成为我的晨昏
[02:42.715]I`ll take all your favorite lines
[02:46.095]我会记取你最爱的箴言
[02:46.095](When you needed it the most)
[02:49.432]（在你最需要的时刻）
[02:49.432]As your deadlines take tonight
[02:52.111]任最后期限在今夜降临
[02:52.111]As your deadlines take tonight
[02:59.059]任最后期限在今夜降临
[02:59.059]As your deadlines take tonight
[03:01.958]任最后期限在今夜降临
[03:01.958]As your deadlines take tonight
[03:05.027]任最后期限在今夜降临
[03:05.027]