[ml:1.0]
[ilingku:066]
[ver:v1.0]
[ti:Stand By Me]
[ar:P.J. Proby]
[al:20th Century Hits]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Stand By Me - P.J. Proby
[00:17.197]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:17.197]When the night has come
[00:22.756]当夜幕降临
[00:22.756]And the land is dark
[00:25.445]大地陷入黑暗
[00:25.445]And the moon is the only light we'll see
[00:33.695]唯有月光为我们指引方向
[00:33.695]No I won't be afraid but I won't be afraid
[00:41.963]我不会害怕 我绝不会退缩
[00:41.963]Just as long as you stand stand by me
[00:48.663]只要你一直 一直陪在我身旁
[00:48.663]So darling darling stand by me oh
[00:55.023]亲爱的 请与我并肩同行
[00:55.023]Stand by me
[00:58.483]与我相依相伴
[00:58.483]Oh stand I oh you stand
[01:02.633]哦 请站在我身旁 哦 请你站在这里
[01:02.633]Stand by me stand by me
[01:06.823]与我并肩 与我同行
[01:06.823]If the sky that we look upon
[01:12.653]纵使我们仰望的天空
[01:12.653]Should tumble and fall
[01:15.052]崩塌坠落
[01:15.052]And the mountains should crumble to the sea
[01:23.311]纵使山峦倾覆入海
[01:23.311]I won't cry I won't cry
[01:26.871]我不会哭泣 我不会哭泣
[01:26.871]No I won't shed a tear
[01:31.531]不 我绝不会落泪
[01:31.531]Just as long as you stand
[01:35.571]只要你依然站在这里
[01:35.571]Stand by me
[01:38.321]与我相依相伴
[01:38.321]And darling darling stand by me
[01:43.670]亲爱的 请与我并肩同行
[01:43.670]Oh stand by me
[01:48.220]请伴我左右
[01:48.220]Oh stand
[01:50.190]请与我
[01:50.190]Won't you stand
[01:52.320]可否与我
[01:52.320]Stand by me stand by me
[02:28.362]与我并肩 与我同行
[02:28.362]So darling darling stand by me
[02:34.042]所以亲爱的 请与我携手同行
[02:34.042]Oh stand by me
[02:38.252]请伴我左右
[02:38.252]Oh stand
[02:40.252]请与我
[02:40.252]Won't you stand
[02:42.341]可否与我
[02:42.341]Stand by me
[02:45.000]与我相依相伴
[02:45.000]Whenever your the trouble won't you stand
[02:48.569]每当风雨来袭 你可愿守护
[02:48.569]By me
[02:50.189]在我左右
[02:50.189]Won't stand by me
[02:54.759]不愿相伴相依
[02:54.759]Won't you stand
[02:56.739]可否与我
[02:56.739]Won't you stand
[02:58.809]可否与我
[02:58.809]Stand by me
[03:01.359]与我相依相伴
[03:01.359]And darling darling stand by me oh stand by me
[03:11.267]亲爱的 请与我并肩而立 啊 请与我同在
[03:11.267]Oh stand I
[03:13.345]啊 请驻足
[03:13.345]Won't you stand stand by me
[03:17.455]你可愿坚定地站在我身边
[03:17.455]Stand by me
[03:18.775]与我相依相伴
[03:18.775]