[ml:1.0]
[ilingku:116]
[ver:v1.0]
[ti:Born On the Bayou]
[ar:Al Wilson]
[al:50 Forever Pop Hits (Classics That Were Made to Last)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Born On The Bayou (Rerecorded) - Al Wilson
[00:09.994]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:09.994]Oow oow oow ow
[00:17.915]
[00:17.915]Now
[00:18.083]现在
[00:18.083]When I was just a little boy
[00:21.924]当我还是个小男孩
[00:21.924]Standing to my daddy's knee
[00:25.754]站在父亲膝旁
[00:25.754]My poppa said son
[00:27.345]爸爸对我说
[00:27.345]Don't let the man get you
[00:29.488]别让那些人控制你
[00:29.488]And do what he done to me
[00:31.526]别让他们对你做他们对我做的事
[00:31.526]Huh
[00:33.184]
[00:33.184]Don't forget yea
[00:36.627]别忘了呀
[00:36.627]Don't forget your mama
[00:37.989]别忘了你的妈妈
[00:37.989]Na huh
[00:38.669]
[00:38.669]Don't forget your mama na
[00:41.561]别忘了你的妈妈呀
[00:41.561]I can remember the fourth of july
[00:45.762]我仍记得那个七月四日
[00:45.762]Runnin' through the backwood bare
[00:47.935]光着脚在树林间奔跑
[00:47.935]Huh
[00:49.052]
[00:49.052]And I can still hear
[00:50.823]我依然能听见
[00:50.823]My old hound dog barkin'
[00:53.234]我的老猎犬在吠叫
[00:53.234]Chasin' down a hoodoo there
[00:56.719]追逐着那里的巫术
[00:56.719]Barkin'
[00:57.031]吠叫着
[00:57.031]Chasin' down a hoodoo there
[01:00.040]追逐着那里的巫术
[01:00.040]Alright hay
[01:02.244]好吧，嘿
[01:02.244]Born on the bayou
[01:06.256]出生在bayou
[01:06.256]Born on the bayou
[01:09.897]出生在bayou
[01:09.897]Born on the bayou
[01:14.058]出生在bayou
[01:14.058]Born on the bayou
[01:15.605]出生在bayou
[01:15.605]Alright hay
[01:19.563]好吧，嘿
[01:19.563]There there there
[01:23.089]那里，那里，那里
[01:23.089]Born
[01:27.395]生于
[01:27.395]There there there
[01:31.124]那里，那里，那里
[01:31.124]Born
[01:38.545]生于
[01:38.545]Wish I was back on the bayou
[01:41.313]但愿我能回到bayou
[01:41.313]Rollin'
[01:42.303]滚动着
[01:42.303]Rollin' with some cajun queen
[01:45.207]与一位卡津女王同行
[01:45.207]Rollin'
[01:46.377]滚动着
[01:46.377]Wishin' I where a fast freight train
[01:49.029]但愿我是一列快速的货运列车
[01:49.029]Rollin'
[01:49.916]滚动着
[01:49.916]Just a chooglin' on down to new orleans
[01:53.813]一路欢歌前往新奥尔良
[01:53.813]Just a chooglin' on down to new orleans
[01:57.864]一路欢歌前往新奥尔良
[01:57.864]Hay
[01:59.204]嘿
[01:59.204]Born on the bayou
[02:03.034]出生在bayou
[02:03.034]Born on the bayou
[02:06.743]出生在bayou
[02:06.743]Born on the bayou
[02:10.469]出生在bayou
[02:10.469]Huh
[02:10.958]
[02:10.958]Born on the bayou
[02:12.238]出生在bayou
[02:12.238]Hay born into
[02:15.446]嘿，生于那里
[02:15.446]Huh hay hay hay
[02:20.167]
[02:20.167]Hay hay get them
[02:23.318]嘿，嘿，抓住它们
[02:23.318]Hay born there
[02:24.818]嘿，生于那里
[02:24.818]Born on the bayou
[02:27.193]出生在bayou
[02:27.193]Hay
[02:27.852]嘿
[02:27.852]Get it get it get it
[02:29.503]去追寻 去追寻 去追寻
[02:29.503]Hoodoo
[02:32.339]巫术
[02:32.339]Born on the bayou
[02:34.249]出生在bayou
[02:34.249]Get it get it
[02:36.208]去追寻 去追寻
[02:36.208]Born on the bayou
[02:37.518]出生在bayou
[02:37.518]Born on the bayou
[02:39.736]出生在bayou
[02:39.736]Oh yeah
[02:40.504]
[02:40.504]Born on the bayou
[02:43.533]出生在bayou
[02:43.533]Hay do it do it do it
[02:46.400]嘿 干吧 干吧 干吧
[02:46.400]Yeah hay
[02:47.854]
[02:47.854]