[ml:1.0]
[ilingku:061]
[ver:v1.0]
[ti:It’s So Easy (《断背山》电影插曲)]
[ar:Linda Ronstadt]
[al:Brokeback Mountain (Original Motion Picture Soundtrack)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]It's So Easy - Linda Ronstadt (琳达·朗丝黛)
[00:08.720]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:08.720]It's so easy to fall in love
[00:12.815]坠入爱河竟如此简单
[00:12.815]It's so easy to fall in love
[00:16.917]坠入爱河竟如此简单
[00:16.917]People tell me love's for fools
[00:20.859]世人都说 恋爱是愚人之举
[00:20.859]Here I go breaking all the rules
[00:24.538]我却偏要 为此打破陈规
[00:24.538]Seems so easy so easy so easy
[00:27.118]如此简单 如此简单 如此简单
[00:27.118]Yeah so doggone easy so easy so easy
[00:31.586]简直太简单 如此简单 如此简单
[00:31.586]Oh it seems so easy so easy so easy
[00:35.096]如此简单 如此简单 如此简单
[00:35.096]Yeah where you're concerned
[00:38.425]只要是你
[00:38.425]My heart can learn
[00:41.023]心便无师自通
[00:41.023]It's so easy to fall in love
[00:44.967]坠入爱河竟如此简单
[00:44.967]It's so easy to fall in love
[00:57.196]坠入爱河竟如此简单
[00:57.196]Look into your heart and see
[01:01.050]望进你的心底看看
[01:01.050]What your lovebook has set aside for me
[01:04.685]看那缘分簿里 为我留下了什么
[01:04.685]It seems so easy so easy so easy
[01:07.221]如此简单 如此简单 如此简单
[01:07.221]Yeah so doggone easy so easy so easy
[01:11.416]简直太简单 如此简单 如此简单
[01:11.416]Oh it seems so easy so easy so easy
[01:15.370]如此简单 如此简单 如此简单
[01:15.370]Yeah where you're concerned
[01:18.434]只要是你
[01:18.434]My heart can learn
[01:20.965]心便无师自通
[01:20.965]Oh it's so easy to fall in love
[01:25.068]坠入爱河竟如此简单
[01:25.068]It's so easy to fall in love
[01:44.684]坠入爱河竟如此简单
[01:44.684]It seems so easy so easy so easy
[01:47.272]如此简单 如此简单 如此简单
[01:47.272]Oh so doggone easy so easy so easy
[01:51.190]简直太简单 如此简单 如此简单
[01:51.190]Yeah it seems so easy so easy so easy
[01:55.303]如此简单 如此简单 如此简单
[01:55.303]Oh where you're concerned
[01:58.455]只要是你
[01:58.455]My heart can learn
[02:00.763]心便无师自通
[02:00.763]Oh it's so easy to fall in love
[02:04.842]坠入爱河竟如此简单
[02:04.842]It's so easy to fall in love
[02:09.014]坠入爱河竟如此简单
[02:09.014]It's so easy to fall in love
[02:12.766]坠入爱河竟如此简单
[02:12.766]It's so easy to fall in love
[02:16.935]坠入爱河竟如此简单
[02:16.935]It's so easy to fall in love
[02:20.434]坠入爱河竟如此简单
[02:20.434]Oh it's so easy to fall in love
[02:24.201]坠入爱河竟如此简单
[02:24.201]