[ml:1.0]
[ilingku:030]
[ver:v1.0]
[ti:Nobody Knows (Rumba / 24 Bpm)]
[ar:Ballroom Orchestra & Singers]
[al:Dancelife presents: The Ultimate Rumba Album, Vol. 5]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Nobody Knows (Rumba / 24 Bpm) - Ballroom Orchestra & Singers
[00:10.699]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:10.699]Composed by：Dubose/Johnsons/Richard
[00:21.399]
[00:21.399]I pretend that I'm glad you went away
[00:26.332]我假装很高兴你离开了
[00:26.332]These four walls close in more every day
[00:29.841]这四壁每天都在向我逼近
[00:29.841]And I'm dying inside and nobody knows it but me uhm yeah
[00:41.341]我在内心死去，却无人知晓，只有我自己知道
[00:41.341]Like a clown I put on a show
[00:46.311]像小丑一样，我上演了一场戏
[00:46.311]The pain is real even if nobody knows
[00:49.812]痛苦是真实的，即使无人知晓
[00:49.812]And I'm crying inside and nobody knows it but me yeah uhm
[01:00.395]我在内心哭泣，却无人知晓，只有我自己知道
[01:00.395]Why didn't I say the things I needed to say
[01:05.694]为什么我没有说出我需要说的话
[01:05.694]How could I let my angel get away
[01:10.190]我怎能让我天使般的你离开
[01:10.190]Now my world is just a tumblin' down
[01:15.722]如今我的世界正崩塌
[01:15.722]I can say it clearly but you're nowhere around
[01:21.247]我虽能清晰表达，但你却不在身旁
[01:21.247]The nights are lonely the days are so sad
[01:25.058]夜晚如此孤寂，白天如此悲伤
[01:25.058]And I just keep thinkin' about the love that we had
[01:30.107]我不断回想我们曾经的爱
[01:30.107]I'm missing you and nobody knows it but me
[01:36.661]我思念你，却无人知晓
[01:36.661]Oh oh yeah oh oh
[01:41.211]
[01:41.211]I carry a smile when I'm broken in two yes I
[01:45.356]我面带微笑，内心却已破碎
[01:45.356]And I'm nobody without someone like you
[01:50.054]没有你，我便一无是处
[01:50.054]I'm trembling inside
[01:52.897]内心在颤抖
[01:52.897]And nobody knows it but me yeah uhm ah
[02:01.058]却无人知晓，只有我自己明白
[02:01.058]I lie awake it's a quarter past three yes it
[02:05.409]我辗转难眠，已是凌晨三点
[02:05.409]I'm screaming at night if I thought you hear me
[02:10.037]我在深夜呼喊，希望你能听见
[02:10.037]And my heart is calling you
[02:12.893]我的心在呼唤你
[02:12.893]And nobody knows it but me well well ah
[02:20.439]却无人知晓，只有我自己明白
[02:20.439]How blue can I get
[02:22.633]我还能有多悲伤
[02:22.633]You could ask my heart
[02:25.064]你可以问问我的心
[02:25.064]Well like a jigsaw puzzle it's been torn all apart
[02:29.994]就像拼图一样 一切都被撕裂
[02:29.994]A million words couldn't say
[02:32.950]千言万语也无法表达
[02:32.950]Just how I feel
[02:34.862]我此刻的感受
[02:34.862]A million years from now you'll know
[02:38.248]即使千万年后 你也会知道
[02:38.248]I'll be loving you still
[02:41.318]我依然爱着你
[02:41.318]Nights are lonely the days are so sad oh
[02:45.138]夜晚如此孤独 白天如此悲伤
[02:45.138]And I just keep thinking about the love that we had
[02:49.814]我不断回想起我们曾经的爱情
[02:49.814]And I'm missing you nobody
[02:52.947]我思念着你 无人知晓
[02:52.947]And nobody knows it but me nobody no yeah I say
[03:01.351]没有人知道，除了我，没有人，是的，我说
[03:01.351]Nights are lonely the days are so sad
[03:05.063]夜晚孤独，白天如此悲伤
[03:05.063]And I just keep thinking about the love that we had
[03:09.801]我不断回想起我们曾经的爱情
[03:09.801]And I'm missing you missing you babe
[03:12.947]我想你，想你宝贝
[03:12.947]And nobody knows it but me yeah
[03:16.908]没有人知道，除了我，是的
[03:16.908]