[ml:1.0]
[ilingku:033]
[ver:v1.0]
[ti:Do You Love Old Santa Claus?]
[ar:Diana Decker/Petula Clark]
[al:50 Christmas Crackers]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Do You Love Old Santa Claus - Diana Decker
[00:00.216]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.216]Do you love old Santa Claus
[00:02.887]你可喜欢圣诞老人
[00:02.887]Yes yes yes we do
[00:05.484]是的是的 我们喜欢
[00:05.484]Do I love old Santa Claus
[00:07.988]我可喜欢圣诞老人
[00:07.988]Yes yes yes I do
[00:10.516]是的是的 我喜欢
[00:10.516]Do I love old Santa Claus
[00:13.195]我可喜欢圣诞老人
[00:13.195]Yes yes yes I do
[00:15.662]是的是的 我喜欢
[00:15.662]He's the man with the long
[00:17.522]他留着长长的
[00:17.522]White beard
[00:18.178]白胡子
[00:18.178]And the big red coat and sack
[00:20.975]还有那鲜红大衣和礼物袋
[00:20.975]He brings things in the dead of night
[00:23.575]他在深夜送来惊喜
[00:23.575]Down the chimney stack
[00:25.955]顺着烟囱悄悄爬下
[00:25.955]Do I love old Santa Claus
[00:28.711]我可喜欢圣诞老人
[00:28.711]You must love him too
[00:31.218]你也一定会爱他
[00:31.218]Do I love old Santa Claus
[00:33.857]我可喜欢圣诞老人
[00:33.857]Yes yes yes I do
[00:36.493]是的是的 我喜欢
[00:36.493]Do you love old Santa Claus
[00:38.900]你可喜欢圣诞老人
[00:38.900]Yes yes yes I do
[00:41.493]是的是的 我喜欢
[00:41.493]A nice old man comes to our house
[00:43.793]一位慈祥老人每年造访我家
[00:43.793]At the same time every year
[00:46.716]总是在相同时节如期而至
[00:46.716]He drops in so quietly
[00:48.897]他悄悄降临如此轻盈
[00:48.897]That you never seem to hear
[00:51.076]让你几乎听不见声响
[00:51.076]Do do do do you love old Santa Claus
[00:54.282]你爱不爱圣诞老人呀
[00:54.282]Yes indeed I do
[00:56.851]我真心实意爱着他
[00:56.851]Do you love old Santa Claus
[00:59.451]你可喜欢圣诞老人
[00:59.451]Yes yes yes I do
[01:02.278]是的是的 我喜欢
[01:02.278]He's the man with the long
[01:03.869]他留着长长的
[01:03.869]White beard
[01:04.491]白胡子
[01:04.491]And the big red coat and sack
[01:07.522]还有那鲜红大衣和礼物袋
[01:07.522]He brings things in the dead of night
[01:10.058]他在深夜送来惊喜
[01:10.058]Down the chimney stack
[01:12.673]顺着烟囱悄悄爬下
[01:12.673]Do you love old Santa Claus
[01:15.096]你可喜欢圣诞老人
[01:15.096]Tell me oh please do
[01:17.633]请告诉我 你爱他吗
[01:17.633]Yes I love old Santa Claus
[01:20.191]是的 我深爱圣诞老人
[01:20.191]Yes indeed I do
[01:22.871]我真心实意爱着他
[01:22.871]Well well hello Diana
[01:25.295]哎呀 你好啊戴安娜
[01:25.295]Oh my goodness
[01:26.303]噢 天哪
[01:26.303]It's mister Santa Claus
[01:27.531]是圣诞老人先生
[01:27.531]Hello this is a surprise
[01:29.358]你好 这真是个惊喜
[01:29.358]Yes I just thought
[01:30.547]是的 我只是想着
[01:30.547]I'd drop in to see how everything's
[01:32.375]顺道来看看一切是否安好
[01:32.375]Going on you know
[01:34.043]继续前行 你知道的
[01:34.043]Tell me
[01:34.658]告诉我
[01:34.658]Have all the children been good
[01:36.513]孩子们都乖吗
[01:36.513]Oh yes
[01:37.035]
[01:37.035]Mister Santa Claus
[01:37.750]圣诞老人先生
[01:37.750]I'm sure they have
[01:39.082]我相信他们都很乖
[01:39.082]Well do you know anyone
[01:40.354]那你认识谁呢
[01:40.354]You'd like me to bring a
[01:41.399]你想要我今年带来
[01:41.399]Present to this year
[01:42.597]什么样的礼物呢
[01:42.597]Oh well let me see
[01:43.529]让我好好想想
[01:43.529]Well I know a little boy and he'd
[01:45.329]我认识一个小男孩
[01:45.329]Like a rocking horse
[01:46.291]他想要一匹摇摇马
[01:46.291]If that's all right Santa
[01:47.602]这样可以吗圣诞老人
[01:47.602]Oh yes yes of course
[01:49.257]当然当然没问题
[01:49.257]I'll bring it for him
[01:50.399]我会为他带来的
[01:50.399]Oh thank you mister Santa Claus
[01:52.289]噢 谢谢您 圣诞老人先生
[01:52.289]Thank you very much
[01:54.048]非常感谢您
[01:54.048]Do you love old Santa Claus
[01:56.693]你可喜欢圣诞老人
[01:56.693]Yes yes yes we do
[01:59.338]是的是的 我们喜欢
[01:59.338]Do you love old Santa Claus
[02:01.931]你可喜欢圣诞老人
[02:01.931]Yes yes yes we do
[02:04.596]是的是的 我们喜欢
[02:04.596]Who's the man with the long white beard
[02:06.783]那个留着白胡子的老人是谁
[02:06.783]And the big red coat and sack
[02:09.529]还有那鲜红大衣和礼物袋
[02:09.529]He brings things in the dead of night
[02:12.313]他在深夜送来惊喜
[02:12.313]Down the chimney stack
[02:15.227]顺着烟囱悄悄爬下
[02:15.227]Do you love old Santa Claus
[02:17.677]你可喜欢圣诞老人
[02:17.677]Tell me oh please do
[02:20.439]请告诉我 你爱他吗
[02:20.439]Do we love old Santa Claus
[02:22.992]我们爱那圣诞老人吗
[02:22.992]Yes yes yes we do
[02:25.602]是的是的 我们喜欢
[02:25.602]Do we love old Santa Claus
[02:28.210]我们爱那圣诞老人吗
[02:28.210]Yes yes yes we do
[02:32.983]是的是的 我们喜欢
[02:32.983]