[ml:1.0]
[ilingku:056]
[ver:v1.0]
[ti:Hotel Plaster]
[ar:Nicole Atkins]
[al:Mondo Amore]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Hotel Plaster - Nicole Atkins
[00:04.130]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:04.130]"Don't shake the change out of your pocket in the boardwalk
[00:16.559]"别在木板路上晃出口袋里的零钱作响
[00:16.559]Cause that might wake someone there beside you who will scold you boy
[00:30.459]那会惊醒身旁训斥你的人啊 亲爱的
[00:30.459]My tears could learn to play the violin
[00:35.679]我的泪水或许能学会拉小提琴
[00:35.679]But it might not bring you back
[00:42.959]却未必能唤回你的身影
[00:42.959]At least we'd have a pretty soundtrack
[00:49.849]至少我们还能拥有美丽的背景乐声
[00:49.849]Think of me in a prison of Hotel Plaster
[00:56.539]想象我困在石膏旅馆的牢笼
[00:56.539]Far from the shelter of your side
[01:02.738]远离你庇护的港湾
[01:02.738]Take me back to the Rocking Horse pray for answers
[01:09.218]带我回到摇木马旁 祈求答案降临"
[01:09.218]Hold on to our life Hold on to our life
[01:32.797]紧握我们的生命 紧握我们的生命
[01:32.797]Don't leave your lover waiting all night by the window
[01:45.616]别让你的爱人整夜在窗前苦等
[01:45.616]She might not be the kind who will forgive you when the meal gets cold
[01:59.376]她或许不是那种饭菜凉了还会原谅你的人
[01:59.376]I know we've hurt each other pretty bad
[02:04.836]我知道我们曾深深伤害彼此
[02:04.836]But this midnight horoscope
[02:12.206]但这午夜的星象
[02:12.206]It tells me there's a little more hope
[02:18.826]告诉我仍有一线希望
[02:18.826]Think of me in a prison of Hotel Plaster
[02:25.966]想象我困在石膏旅馆的牢笼
[02:25.966]Far from the shelter of your side
[02:32.616]远离你庇护的港湾
[02:32.616]We broke the diamond with our bitter words
[02:38.805]我们用刻薄言语 击碎了钻石般珍贵的感情
[02:38.805]Hold on to our life
[02:45.315]请抓紧我们的人生
[02:45.315]Think of me in a prison of Hotel Plaster
[02:52.415]想象我困在石膏旅馆的牢笼
[02:52.415]Far from the shelter of your side
[02:59.105]远离你庇护的港湾
[02:59.105]We broke the diamond with our bitter words
[03:05.225]我们用刻薄言语 击碎了钻石般珍贵的感情
[03:05.225]Hold on to our life Hold on to our life
[03:28.725]紧握我们的生命 紧握我们的生命
[03:28.725]