[ml:1.0]
[ilingku:034]
[ver:v1.0]
[ti:Cry Cry Cry]
[ar:Nicole Atkins]
[al:Mondo Amore]
[by:]
[00:12.502]
[00:12.502]You oughta ask her
[00:17.140]你应该问问她
[00:17.140]If two wrongs make a right
[00:22.700]是否负负得正
[00:22.700]Cause our love's a dark disaster
[00:28.200]因为我们的爱如此的不幸
[00:28.200]Since I turned on the light
[00:34.840]自从我关上灯光
[00:34.840]Everyone stumbles in spite of themselves
[00:39.220]每个人都变得步履蹒跚
[00:39.220]But you're holding the cards
[00:42.090]而你拿着那些卡片
[00:42.090]You're not sharing the wealth
[00:44.840]却不去分享
[00:44.840]So I cry cry cry
[00:47.580]我为此而哭泣
[00:47.580]Don't you know how I feel
[00:50.020]你知道我是怎样的感受吗
[00:50.020]I've been low on your lies
[00:53.200]我卑微地活在你的谎言之中
[00:53.200]Why you're high on a hill
[00:55.560]你为何能高高的站在高处俯视着我
[00:55.560]So I try try try
[00:59.060]我为此而哭泣
[00:59.060]But it does me no good
[01:01.300]但这对我毫无作用
[01:01.300]And you won't hear my warning
[01:04.060]你不会听我的劝告的
[01:04.060]It's a bad day darling so I cry
[01:18.910]这真是一个悲伤的日子 亲爱的 我为此而哭泣
[01:18.910]Love me forever
[01:23.950]永远的爱我吧
[01:23.950]But the trust has been lost
[01:29.400]但是 我们之间再无信任
[01:29.400]You won't waste it
[01:31.770]你再也不用浪费时间了
[01:31.770]You'd hurt me never
[01:34.760]你再也伤害不到我了
[01:34.760]Now the line has been crossed
[01:41.410]现在 那些细线纵横交错着
[01:41.410]I hung your picture
[01:43.600]我将你的画
[01:43.600]In there by my door
[01:45.780]悬挂在我的门前
[01:45.780]And the folded up page
[01:48.520]那一张张的画页
[01:48.520]That's the crease in your heart
[01:51.330]就是你心中的伤痕
[01:51.330]So I cry cry cry
[01:54.140]我为此而哭泣
[01:54.140]Cause I don't understand
[01:56.760]因为你不明白
[01:56.760]How I'm under the spell
[01:59.320]我是如何明白
[01:59.320]Of a confidence man
[02:02.130]骗子的意义
[02:02.130]Oh I try try try
[02:05.620]我为此而哭泣
[02:05.620]But it does me no good
[02:07.990]但这对我毫无作用
[02:07.990]And you hear my warning
[02:10.740]你不会听我的劝告的
[02:10.740]It's a bad day darling so I cry
[02:19.128]这真是一个悲伤的日子 亲爱的 我为此而哭泣
[02:19.128]Oh I cry cry cry -
[02:22.308]我为此而哭泣
[02:22.308]I'm stuck where I stand
[02:24.688]我静静伫立在这里
[02:24.688]While you're running around
[02:27.358]当你到处漂泊时
[02:27.358]Should be holding my hand
[02:30.228]是否应该握住我的双手呢
[02:30.228]Oh I try try try
[02:33.228]我哭泣着
[02:33.228]But it does me no good
[02:35.598]但这对我毫无作用
[02:35.598]And you hear my warning
[02:38.540]你不会听我的劝告的
[02:38.540]It's a bad day darling so I cry
[03:03.719]这真是一个悲伤的日子 亲爱的 我为此而哭泣
[03:03.719]End
[03:04.089]
[03:04.089]