[ml:1.0]
[ilingku:066]
[ver:v1.0]
[ti:My Baby Don't Lie]
[ar:Nicole Atkins]
[al:Mondo Amore]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]My Baby Don't Lie - Nicole Atkins
[00:06.250]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:06.250]"Telephone all alone ringin' obscene
[00:11.500]电话铃声刺耳响起 独自一人难堪其扰
[00:11.500]Can't believe what this girl is saying to me
[00:16.410]难以置信这女孩竟敢如此对我胡言乱语
[00:16.410]And if that little girl don't shut her mouth
[00:19.010]若那小**再不闭上她的臭嘴
[00:19.010]She's gonna get a black eye
[00:21.440]我定要让她尝尝苦头
[00:21.440]'Cause my baby don't lie yeah my baby don't lie
[00:28.060]因为我男人从不说谎 是的他从不骗我
[00:28.060]Said he was out with Amy cutting a rug
[00:33.379]他说是和艾米在舞池摇曳
[00:33.379]Holdin' her kissin' her smoking her drugs
[00:38.179]搂着她 吻着她 还抽着她的烟
[00:38.179]And if she keeps on spreading rumours
[00:39.868]如果她继续散布谣言
[00:39.868]Well that b**ch is gonna have to die
[00:43.188]那个**就得付出代价
[00:43.188]'Cause my baby don't lie yeah my baby don't lie
[00:49.428]因为我男人从不说谎 是的他从不骗我
[00:49.428]Asked my friends""Did my man stray""
[00:51.998]我问朋友"他是否出轨"
[00:51.998]""Yes he did Yes he did""
[00:54.698]"是的 他确实背叛了你"
[00:54.698]And it took my breath away
[00:57.418]这个消息让我窒息
[00:57.418]I'm small yet strong but I can't hold on
[01:10.138]我娇小却坚强 但已无力坚持
[01:10.138]The weight of love you left behind
[01:18.337]你留下的爱如此沉重
[01:18.337]The weight of love you left behind
[01:53.287]你留下的爱如此沉重
[01:53.287]Telephone all alone ringin' obscene
[01:58.427]电话独自响起 传来不堪入耳的声音
[01:58.427]Can't believe this is really happening to me
[02:03.347]不敢相信这竟发生在我身上
[02:03.347]If that little girl don't shut her mouth
[02:05.797]若那女孩再不闭嘴
[02:05.797]She's gonna get a black eye
[02:08.157]我定要让她尝尝苦头
[02:08.157]'Cause my baby don't lie yeah my baby don't lie
[02:14.247]因为我男人从不说谎 是的他从不骗我
[02:14.247]And if that little boy don't watch his hands
[02:16.717]要是那小子还敢动手动脚
[02:16.717]He's gonna get a black eye
[02:19.337]我定让他尝尝拳头滋味
[02:19.337]'Cause my baby lies yeah my baby lies
[02:27.697]我的爱人满口谎言 是啊他谎话连篇
[02:27.697]