[ml:1.0]
[ilingku:057]
[ver:v1.0]
[ti:Hiroshima Mon Amour]
[ar:Alcatrazz]
[al:Live '83 (with Yngwie J. Malms]
[by:]
[00:00.902]
[00:00.902]Artist：alcatrazz
[00:01.718]
[00:01.718]Songs Title：hiroshima mon amour
[00:42.573]
[00:42.573]It was newborn and ten feet tall
[00:45.387]这是新生事物十英尺高
[00:45.387]But they called it little boy
[00:49.075]可他们叫它小男孩
[00:49.075]And C7 H5 O6 N3 they called him
[00:54.199]他们叫他C7H5O6N3
[00:54.199]T-N-T
[00:57.152]T-N-T
[00:57.152]The fireball would dim the sun
[01:04.338]火球会让太阳黯然失色
[01:04.338]Promising death in it＇s cruelest form
[01:15.968]以最残忍的方式死去
[01:15.968]Hiroshima Mon Amour
[01:19.219]广岛之恋
[01:19.219]As we beg to be forgiven do you spit
[01:24.590]当我们乞求宽恕时你是否唾弃
[01:24.590]In our face and curse us all
[01:26.844]当着我们的面诅咒我们所有人
[01:26.844]The fireball that shamed the sun
[01:33.907]让太阳黯然失色的火球
[01:33.907]Burning the shadows on the ground
[01:41.468]驱散地上的阴影
[01:41.468]As the rain falls to dry the land
[01:48.907]雨水让大地干涸
[01:48.907]Leaving desert for the thirsty man
[02:49.974]把沙漠留给饥渴的人
[02:49.974]They all said it would end the war
[02:53.791]他们都说这会结束战争
[02:53.791]And we thanked Christ for the bomb
[02:57.476]我们感谢上帝让我们拥有了炸弹
[02:57.476]And the priests and witches all agreed
[03:01.350]牧师和女巫都同意
[03:01.350]They should die to keep them free
[03:07.040]他们应该以死来换取自由
[03:07.040]The fireball that shamed the sun
[03:12.508]让太阳黯然失色的火球
[03:12.508]Burning the shadows on the ground
[03:20.010]驱散地上的阴影
[03:20.010]As the rain falls to dry the land
[03:27.944]雨水让大地干涸
[03:27.944]Leaving the desert for the thirsty man
[03:35.385]为饥渴的人离开沙漠
[03:35.385]HIROSHIMA
[03:36.633]广岛
[03:36.633]