[ml:1.0]
[ilingku:065]
[ver:v1.0]
[ti:The Moon And The Willow Tree]
[ar:DOROTHY LAMOUR]
[al:The Ultimate Collection]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]The Moon And The Willow Tree - DOROTHY LAMOUR
[00:04.890]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:04.890]Written by：Schertzinger/Burke
[00:09.782]
[00:09.782]When shadows fall and the sky
[00:15.704]当暮色降临 夜空如墨
[00:15.704]Is dark and deep
[00:19.690]深邃幽暗
[00:19.690]I've a rendezvous that I must keep
[00:28.633]我必须赴这场约定
[00:28.633]Or my poor heart would not sleep
[00:46.828]否则我的心将永无安宁
[00:46.828]I have two friends the strangest company
[00:56.984]我有两位最奇特的知己
[00:56.984]The gay light hearted moon and the willow tree
[01:06.120]欢快的明月与垂泪的柳枝
[01:06.120]The sad willow tree
[01:13.379]那忧伤的垂柳
[01:13.379]And when we meet I notice suddenly
[01:23.569]当我们相遇 我突然察觉
[01:23.569]The moon begins to smile but the willow tree
[01:32.646]月亮开始微笑 而柳树却
[01:32.646]Starts weeping for me
[01:39.819]为我哭泣
[01:39.819]Somehow I know it's about my love
[01:45.644]冥冥中我明白 这关乎我的爱情
[01:45.644]The willow must doubt my love will ever appear
[01:55.147]柳树定是怀疑 我的爱永不会降临
[01:55.147]And yet the moon seems to say
[02:04.004]而月亮却仿佛在说
[02:04.004]My love will soon be here
[02:09.682]我的爱即将来临
[02:09.682]Which one is right they never quite agree
[02:22.521]谁对谁错 它们从未达成一致
[02:22.521]The smiling moon and the weeping willow tree
[02:37.599]微笑的月亮与哭泣的柳树
[02:37.599]