[ml:1.0]
[ilingku:030]
[ver:v1.0]
[ti:That Sentimental Sandwich]
[ar:DOROTHY LAMOUR]
[al:Best of the Essential Years: Dorothy Lamour]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]That Sentimental Sandwich - DOROTHY LAMOUR
[00:05.260]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:05.260]Composed by：Hollander/Loesser
[00:10.521]
[00:10.521]I'm hungry for something
[00:15.041]我渴望某种东西
[00:15.041]But it seems so far away
[00:20.394]但它似乎遥不可及
[00:20.394]That sentimental sandwich that we shared one day
[00:29.914]那天我们分享的那份充满情感的三明治
[00:29.914]You're hungry for something nothing fancy
[00:36.161]你渴望的并非奢华
[00:36.161]Nothing new
[00:39.697]也非新奇
[00:39.697]One sentimental sandwich coming out for two
[00:49.360]一份充满情感的三明治，为两人而准备
[00:49.360]Gee we were poor and though fate has changed our scenery
[00:58.825]那时我们贫穷，尽管命运改变了我们的生活场景
[00:58.825]Gee the allure of that broken down
[01:04.751]那份破旧时光的魅力依然令人怀念
[01:04.751]All dream
[01:10.704]所有的梦想
[01:10.704]We're hungry for something not for lobster
[01:17.168]我们渴望的不是龙虾
[01:17.168]Not for wine
[01:20.960]也不是美酒
[01:20.960]That sentimental sandwich that was your's and mine
[02:14.255]而是那份属于你我的感伤三明治
[02:14.255]Gee we were poor and though fate has changed our scenery
[02:24.078]那时我们贫穷，尽管命运改变了我们的生活场景
[02:24.078]Gee the allure of that funny broken down
[02:30.002]那份破旧却有趣的魅力
[02:30.002]All green tea
[02:36.127]所有的绿茶
[02:36.127]We're hungry for something not for lobster
[02:42.358]我们渴望的不是龙虾
[02:42.358]Not for wine
[02:45.781]也不是美酒
[02:45.781]That sentimental sandwich that was your's and mine
[03:01.269]而是那份属于你我的感伤三明治
[03:01.269]