[ml:1.0]
[ilingku:127]
[ver:v1.0]
[ti:I Left My Heart At The Stage Door Canteen]
[ar:Ambrose & His Orchestra/Rex Eaton]
[al:The Songs Of Irving Berlin]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]I Left My Heart At The Stage Door Canteen - Ambrose & His Orchestra/Rex Eaton
[00:42.500]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:42.500]Written by：Irving Berlin
[01:25.006]
[01:25.006]I left my heart at the stage door canteen
[01:33.564]我的心遗落在舞台茶点间
[01:33.564]I left it there with a girl named Eileen
[01:43.784]它留在名叫艾琳的姑娘身边
[01:43.784]I kept her serving doughnuts
[01:47.904]我让她不停端来甜甜圈
[01:47.904]Till all she had were gone
[01:52.062]直到橱柜空空如也
[01:52.062]I sat there dunking doughnuts
[01:55.332]我坐在那儿蘸着咖啡
[01:55.332]Till she caught on
[01:59.022]直到她看穿把戏
[01:59.022]I must go back to the Army routine
[02:07.491]如今必须重返军营日常
[02:07.491]And every dough boy
[02:10.780]而每个新兵蛋子
[02:10.780]Knows what that will mean
[02:17.328]明白那意味着什么
[02:17.328]A soldier boy without a heart
[02:21.584]一个无心士兵
[02:21.584]Has two strikes on him from the start
[02:25.643]从一开始就处于劣势
[02:25.643]And my heart's at the stage door canteen
[02:29.972]而我的心留在了舞台茶点间
[02:29.972]