[ml:1.0]
[ilingku:125]
[ver:v1.0]
[ti:Arrivederci Roma]
[ar:Dean Martin]
[al:Christmas Things]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Arrivederci Roma - Dean Martin
[00:08.499]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:08.499]Written by：CarlSigman/RenatoRascel
[00:16.998]
[00:16.998]Arriverderci Roma
[00:27.220]
[00:27.220]Goodbye goodbye to Rome
[00:36.784]再见了 我的罗马
[00:36.784]City of a million moonlit faces
[00:42.151]百万张月光映照的脸庞
[00:42.151]City of a million warm embraces
[00:46.815]百万个温暖拥抱的故乡
[00:46.815]Where I found the one of all the faces
[00:52.210]在异乡人海中与你相遇
[00:52.210]Far from home
[00:58.021]远离家乡
[00:58.021]Arriverderci Roma
[01:07.610]
[01:07.610]It's time for us to part
[01:16.486]此刻我们即将分离
[01:16.486]Save the wedding bells for my returnin'
[01:21.594]请将婚礼钟声留待我归航
[01:21.594]Keep my lover's arms outstretched and yearnin'
[01:26.573]让我爱人的双臂永远为我张望
[01:26.573]Please be sure the flame of love keeps burnin'
[01:31.323]请确保她心中爱火永不熄灭
[01:31.323]In her heart
[01:36.990]永远炽热滚烫
[01:36.990]Arriverderci Roma
[01:45.903]
[01:45.903]It's time for us to part
[01:54.244]此刻我们即将分离
[01:54.244]Save the wedding bells for my returnin'
[01:58.751]请将婚礼钟声留待我归航
[01:58.751]Keep my lover's arms outstretched and yearnin'
[02:03.601]让我爱人的双臂永远为我张望
[02:03.601]Please be sure the flame of love keeps burnin'
[02:08.932]请确保她心中爱火永不熄灭
[02:08.932]In her heart
[02:20.638]永远炽热滚烫
[02:20.638]