[ml:1.0]
[ilingku:057]
[ver:v1.0]
[ti:A Sweet Old Fashioned Girl]
[ar:TERESA BREWER]
[al:Teresa Brewer - The Unforgettable]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]A Sweet Old Fashioned Girl - TERESA BREWER
[00:00.635]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.635]Scoobely dooby doo bedoo bedoo bedooby doo
[00:08.595]斯库比嘟比嘟 比嘟 比嘟 比嘟比嘟
[00:08.595]Wouldn't any body care to meet a sweet old fashioned girl
[00:15.164]可有人愿邂逅一位温婉的旧式姑娘
[00:15.164]Scoobely dooby dum
[00:16.944]斯库比嘟比咚
[00:16.944]Doesn't anybody care about a sweet old fashioned pearl
[00:23.453]可有人愿珍视这颗古典的明珠
[00:23.453]Scoobely dooby dum
[00:25.013]斯库比嘟比咚
[00:25.013]Who's a frantic little bopper in some sloppy socks
[00:29.093]她穿着松垮短袜 是个狂热的小舞者
[00:29.093]Just a crazy rock and rolling little goldilocks
[00:32.942]像金发精灵般 纵情摇滚摇摆
[00:32.942]Wouldn't any body care to meet a sweet old fashioned girl
[00:41.430]可有人愿邂逅一位温婉的旧式姑娘
[00:41.430]Doesn't anybody care to hear some sweet old fashioned talk
[00:47.929]难道没人愿听那甜蜜的老式情话
[00:47.929]Scoobely dooby dum
[00:49.679]斯库比嘟比咚
[00:49.679]Wouldn't anybody like to take a nice old fashioned walk
[00:56.118]可有人愿来场优雅的老式漫步
[00:56.118]Scoobely dooby dum
[00:57.708]斯库比嘟比咚
[00:57.708]Take a walk around the corner where the cats all stop
[01:01.707]转角处猫咪驻足的地方走一走
[01:01.707]Where you take the juicy and you'll dance that bop
[01:05.906]啜饮甘美 跳起摇摆舞
[01:05.906]Wouldn't anybody like to take a nice old fashioned walk
[01:13.994]可有人愿来场优雅的老式漫步
[01:13.994]Scooby doo scooby doo we can bop on a bicycle built for two
[01:22.289]双人车上 我们随节奏摇摆
[01:22.289]Scooby di scooby di
[01:26.919]
[01:26.919]You'll get your kicks if you give up the try
[01:30.849]若你放弃尝试 便会收获惊喜
[01:30.849]Wouldn't any body care to meet a sweet old fashioned miss
[01:37.509]可有人愿邂逅一位甜美旧式淑女
[01:37.509]Scoobly dooby dum
[01:39.269]
[01:39.269]Wouldn't anybody like to kiss a sweet old fashioned kiss
[01:45.729]可有人想品尝那复古的甜蜜之吻
[01:45.729]Scoobly dooby dum
[01:47.309]
[01:47.309]You'll just flip your little wig because we'll bet you some
[01:51.368]你定会欣喜若狂 因我们敢打赌
[01:51.368]That you'll really dig the flavour of our bubble gum
[01:55.696]你必将沉醉于我们泡泡糖的芬芳
[01:55.696]Wouldn't any body care to meet a sweet old fashioned girl
[02:03.515]可有人愿邂逅一位温婉的旧式姑娘
[02:03.515]Scooby doo scooby doo
[02:07.805]嘟比嘟 嘟比嘟
[02:07.805]We went out to that hops where the lights are blue
[02:11.795]我们踏入霓虹幽蓝的舞池
[02:11.795]Scooby di scooby di
[02:16.225]
[02:16.225]Though we weren't welcomed in we went'n bop 'em goodbye
[02:20.335]虽被拒之门外 仍摇摆着告别
[02:20.335]Wouldn't any body care to meet a sweet old fashioned girl
[02:27.054]可有人愿邂逅一位温婉的旧式姑娘
[02:27.054]Scoobly dooby dum
[02:28.734]
[02:28.734]Doesn't anybody care about a sweet old fashioned pearl
[02:35.243]可有人愿珍视这颗古典的明珠
[02:35.243]Scoobly dooby dum
[02:36.823]
[02:36.823]Who's a frantic little bopper in some sloppy socks
[02:41.073]她穿着松垮短袜 是个狂热的小舞者
[02:41.073]Just a crazy rock and rolling little goldilocks
[02:45.082]像金发精灵般 纵情摇滚摇摆
[02:45.082]Wouldn't any body care to meet a sweet old fashioned
[02:49.581]难道没人想遇见个甜美旧式女孩
[02:49.581]Scoobly dooby dooby dooby doo bop
[02:52.800]斯库比嘟比嘟比嘟比嘟 蹦
[02:52.800]