[ml:1.0]
[ilingku:072]
[ver:v1.0]
[ti:Good Morning Little Schoolgirl]
[ar:Mississippi Fred McDowell]
[al:Feeling Bluesy Vol 5]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Good Morning School Girl - Mississippi Fred McDowell
[00:30.909]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:30.909]Good morning little schoolgirl
[00:34.188]早安 小姑娘
[00:34.188]Good morning
[00:37.338]早安
[00:37.338]Can I go
[00:40.428]我能去吗
[00:40.428]Can I go home wit' you
[00:47.037]我能跟你回家吗
[00:47.037]Tell you mama an you papa
[00:50.927]告诉你爸妈
[00:50.927]Lord I'm a li'l schoolboy too
[01:20.036]我也是个学生仔
[01:20.036]Come on be my
[01:22.686]来吧 做我的
[01:22.686]Come on be my
[01:25.286]来吧 做我的
[01:25.286]I'll buy you
[01:27.876]我会为你买下
[01:27.876]I'll buy you a diamond ring
[01:33.474]一枚璀璨钻戒
[01:33.474]If you don't like that honey
[01:36.634]若你不喜欢这心意
[01:36.634]I ain't gon' buy you a doggone thing
[02:03.054]我便不再送你任何东西
[02:03.054]I don't know
[02:05.464]我茫然无措
[02:05.464]I don't know hardly
[02:08.363]真的不知所措
[02:08.363]What in
[02:10.723]不知该
[02:10.723]What in this world to do
[02:15.953]如何面对这世间情愫
[02:15.953]I don't mean to hurt you feelings
[02:18.723]我并非有意伤害你的感情
[02:18.723]Or even get mad
[02:20.113]也不愿动怒
[02:20.113]