LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:067]
[ver:v1.0]
[ti:7Passed Your Place,Saw Your Car,Thought Of You]
[ar:Butch Walker]
[al:Sycamore Meadows]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Passed Your Place, Saw Your Car, Thought of You - Butch Walker
[00:00.200]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.200]Written by:Bradley Walker
[00:00.412]
[00:00.412]Now honey dry your eyes get back in the car
[00:09.467]亲爱的擦干眼泪 回到车里吧
[00:09.467]There's no need to end it this way
[00:16.866]没必要这样结束一切
[00:16.866]That's what she said when I shot off the head
[00:23.596]这是她在我冲动毁掉爱情时说的话
[00:23.596]Of our love on that one Saturday
[00:30.861]就在那个周六的午后
[00:30.861]I've got my share of faults this much is true
[00:39.232]我确实有很多缺点
[00:39.232]I talk too much about me to everyone I know
[00:46.747]总是对所有人喋喋不休谈论自己
[00:46.747]The one thing that I do now is talk more about you
[00:52.454]现在我唯一学会的
[00:52.454]And how I can't believe I just let you go
[01:01.844]就是不断诉说失去你的悔恨
[01:01.844]There's never a pill strong enough to make me feel
[01:09.214]世上没有哪种药丸能让我感受
[01:09.214]Like all your fingers could do
[01:15.385]你指尖曾带来的温度
[01:15.385]I passed your place I saw your car I thought of you
[01:38.261]路过你的住处 看见你的车 我又想起你
[01:38.261]There goes that guy I know he comes to all my shows
[01:46.697]那个常来看我演出的家伙又出现了
[01:46.697]Stealing every move I'm about
[01:53.967]偷学我每一个即将展示的动作
[01:53.967]He's a little bit younger and a hell of a lot more fit
[02:01.284]他更年轻 身材也**好得多
[02:01.284]And I hate his mouth and everything that comes out
[02:08.759]我讨厌他的嘴 和吐出的每个字
[02:08.759]But there's one thing I know is you can't trust a man
[02:16.254]但我知道 男人永远不值得信任
[02:16.254]It's a species that captures things just to let them go
[02:23.804]这是种捕获猎物只为放手的生物
[02:23.804]And he bought you drinks every night till the bait you would bite
[02:31.062]他夜夜为你买醉 直到你咬钩上钩
[02:31.062]Now you're the sweetest thing from me he stole
[02:39.192]如今你成了他偷走的最甜美的战利品
[02:39.192]There's never a pill strong enough to make me feel
[02:46.385]世上没有哪种药丸能让我感受
[02:46.385]Like all your fingers could do
[02:52.933]你指尖曾带来的温度
[02:52.933]I passed your place I saw his car I thought of you
[03:34.384]路过你家看见他的车 我又想起你
[03:34.384]I never got to say before you passed away
[03:42.904]在你离去前 我始终没能说出口
[03:42.904]That love was just a word before you showed it to me
[03:50.473]爱本只是虚词 直到你赋予它意义
[03:50.473]Twenty years ago when I just let you go
[03:57.637]二十年前我放手让你远走
[03:57.637]I didn't think this is where you'd be
[04:04.131]未曾想过你会在此停留
[04:04.131]Now honey dry your eyes get back to your life
[04:12.491]亲爱的擦干泪痕继续生活
[04:12.491]There's no need to take it this way
[04:20.026]不必为此黯然神伤
[04:20.026]And that's what I tell myself in the mirror by the shelf
[04:27.602]我对着镜中自己反复诉说
[04:27.602]Where your picture still hangs today
[04:35.473]你的相片仍在架上停留
[04:35.473]There's never a pill strong enough to make me feel
[04:42.835]世上没有哪种药丸能让我感受
[04:42.835]Like all your fingers could do
[04:49.097]你指尖曾带来的温度
[04:49.097]I passed your place there was no car I thought of you
[04:58.903]经过你的住处 不见车影 我又想起你
[04:58.903]
文本歌词
Passed Your Place, Saw Your Car, Thought of You - Butch Walker
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by:Bradley Walker
Now honey dry your eyes get back in the car
亲爱的擦干眼泪 回到车里吧
There's no need to end it this way
没必要这样结束一切
That's what she said when I shot off the head
这是她在我冲动毁掉爱情时说的话
Of our love on that one Saturday
就在那个周六的午后
I've got my share of faults this much is true
我确实有很多缺点
I talk too much about me to everyone I know
总是对所有人喋喋不休谈论自己
The one thing that I do now is talk more about you
现在我唯一学会的
And how I can't believe I just let you go
就是不断诉说失去你的悔恨
There's never a pill strong enough to make me feel
世上没有哪种药丸能让我感受
Like all your fingers could do
你指尖曾带来的温度
I passed your place I saw your car I thought of you
路过你的住处 看见你的车 我又想起你
There goes that guy I know he comes to all my shows
那个常来看我演出的家伙又出现了
Stealing every move I'm about
偷学我每一个即将展示的动作
He's a little bit younger and a hell of a lot more fit
他更年轻 身材也**好得多
And I hate his mouth and everything that comes out
我讨厌他的嘴 和吐出的每个字
But there's one thing I know is you can't trust a man
但我知道 男人永远不值得信任
It's a species that captures things just to let them go
这是种捕获猎物只为放手的生物
And he bought you drinks every night till the bait you would bite
他夜夜为你买醉 直到你咬钩上钩
Now you're the sweetest thing from me he stole
如今你成了他偷走的最甜美的战利品
There's never a pill strong enough to make me feel
世上没有哪种药丸能让我感受
Like all your fingers could do
你指尖曾带来的温度
I passed your place I saw his car I thought of you
路过你家看见他的车 我又想起你
I never got to say before you passed away
在你离去前 我始终没能说出口
That love was just a word before you showed it to me
爱本只是虚词 直到你赋予它意义
Twenty years ago when I just let you go
二十年前我放手让你远走
I didn't think this is where you'd be
未曾想过你会在此停留
Now honey dry your eyes get back to your life
亲爱的擦干泪痕继续生活
There's no need to take it this way
不必为此黯然神伤
And that's what I tell myself in the mirror by the shelf
我对着镜中自己反复诉说
Where your picture still hangs today
你的相片仍在架上停留
There's never a pill strong enough to make me feel
世上没有哪种药丸能让我感受
Like all your fingers could do
你指尖曾带来的温度
I passed your place there was no car I thought of you
经过你的住处 不见车影 我又想起你