[ml:1.0]
[ilingku:037]
[ver:v1.0]
[ti:Song Of July]
[ar:Fredrika Stahl]
[al:Sweep Me Away]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Song of July - Fredrika Stahl
[00:23.800]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:23.800]Splashing water
[00:24.930]水花飞溅
[00:24.930]Refreshing breeze
[00:25.690]微风清凉
[00:25.690]Sun kissed hair
[00:26.560]发丝镀满阳光
[00:26.560]Scratched knees
[00:27.380]膝盖擦伤的痕迹
[00:27.380]Salty lips
[00:28.270]嘴唇沾着咸涩
[00:28.270]And sandy shoes
[00:29.520]鞋里藏着细沙
[00:29.520]Tickly ants
[00:30.200]蚂蚁爬过的痒意
[00:30.200]And cut-off pants
[00:31.460]短裤卷边
[00:31.460]Freckled nose
[00:32.280]雀斑点缀鼻尖
[00:32.280]Big straw hat
[00:33.270]宽檐草帽轻旋
[00:33.270]Morning swim
[00:33.960]晨光中戏水翩跹
[00:33.960]And afternoon nap
[00:35.020]午后小憩正甜
[00:35.020]Camp fire
[00:36.210]篝火跃动眼前
[00:36.210]Fireflies
[00:36.520]流萤点点翩跹
[00:36.520]Buckets spades
[00:38.020]沙桶木铲相伴
[00:38.020]Sandy eyes
[00:38.830]沙粒迷蒙的双眼
[00:38.830]I know
[00:41.450]我知道
[00:41.450]My mind is there to stay
[00:46.130]我的心永远停驻在那里
[00:46.130]I know I know
[00:50.030]我明白 我明白
[00:50.030]I know
[00:52.280]我知道
[00:52.280]My mind is there to stay
[00:54.660]我的心永远停驻在那里
[00:54.660]I know I know
[00:57.740]我明白 我明白
[00:57.740]Sticky sunscreen
[00:58.180]黏腻的防晒霜
[00:58.180]Dusty road
[00:59.310]尘土飞扬的小路
[00:59.310]Barking dogs
[01:00.250]犬吠声声
[01:00.250]And unkissed frogs
[01:01.570]未得亲吻的青蛙
[01:01.570]Grilled sausage
[01:02.390]烤香肠的香气
[01:02.390]Rusty bikes
[01:03.630]生锈的自行车
[01:03.630]And clicking cameras
[01:05.030]咔嚓作响的相机
[01:05.030]And weekend hikes
[01:05.900]周末远足的足迹
[01:05.900]Water melon
[01:06.830]香甜的西瓜
[01:06.830]Water fight
[01:07.540]水花飞溅的嬉戏
[01:07.540]And rocking boat
[01:08.720]随波摇曳的小船
[01:08.720]And floating kites
[01:09.840]风筝在云端漫游
[01:09.840]Daisy chains
[01:10.730]雏菊编成的花环
[01:10.730]Blueberry stains
[01:11.920]蓝莓染色的印记
[01:11.920]Climbing trees
[01:13.230]攀上树梢的冒险
[01:13.230]And stinging bees
[01:16.940]被蜜蜂亲吻的痛
[01:16.940]I know
[01:25.630]我知道
[01:25.630]My mind is there to stay
[01:27.330]我的心永远停驻在那里
[01:27.330]I know I know
[01:29.390]我明白 我明白
[01:29.390]I know
[01:30.830]我知道
[01:30.830]My mind is there to stay
[01:32.380]我的心永远停驻在那里
[01:32.380]As I watch the autumn rain wash you away
[01:38.890]看着秋雨将你渐渐冲散
[01:38.890]I just know my mind is there to stay
[01:48.700]但我的心依然停留在那里
[01:48.700]I know my mind is there to stay
[01:51.080]我知道我的心永驻于此
[01:51.080]Lemon juice
[01:51.570]柠檬汁
[01:51.570]Strawberry jam
[01:51.950]草莓果酱的香甜
[01:51.950]Bright nights
[01:52.510]璀璨的夏夜
[01:52.510]Mosquito bites
[01:52.970]蚊虫叮咬的印记
[01:52.970]Mosquito bites
[01:53.850]蚊虫叮咬的印记
[01:53.850]Every night
[01:54.600]每个夜晚
[01:54.600]Mosquito bites
[01:55.730]蚊虫叮咬的印记
[01:55.730]Ay ay
[01:56.730]
[01:56.730]Singing cricket
[01:57.840]蟋蟀在歌唱
[01:57.840]Melting ice-cream
[01:58.850]融化的冰淇淋
[01:58.850]Hardened feet
[02:00.040]晒硬的脚丫
[02:00.040]Air-dried sheet
[02:01.540]风干的床单
[02:01.540]Bumble bees
[02:02.420]嗡嗡的蜜蜂
[02:02.420]And knee-high grass
[02:03.660]及膝的青草
[02:03.660]Blooming fields
[02:04.990]盛开的花田
[02:04.990]Forever last
[02:07.050]永恒的瞬间
[02:07.050]I know
[02:14.820]我知道
[02:14.820]My mind is there to stay
[02:16.190]我的心永远停驻在那里
[02:16.190]I know I know
[02:17.440]我明白 我明白
[02:17.440]I know
[02:17.870]我知道
[02:17.870]My mind is there to stay
[02:22.070]我的心永远停驻在那里
[02:22.070]As I watch the autumn rain wash you away
[02:30.140]看着秋雨将你渐渐冲散
[02:30.140]I just know my mind is there to stay
[02:39.540]但我的心依然停留在那里
[02:39.540]I know
[02:42.990]我知道
[02:42.990]My mind is there to stay
[02:45.810]我的心永远停驻在那里
[02:45.810]Hmm I know
[02:48.820]嗯 我知道
[02:48.820]I know
[02:51.210]我知道
[02:51.210]My mind is there to stay
[02:54.280]我的心永远停驻在那里
[02:54.280]I know I know
[02:55.720]我明白 我明白
[02:55.720]