[ml:1.0]
[ilingku:072]
[ver:v1.0]
[ti:So High]
[ar:Fredrika Stahl]
[al:Sweep Me Away]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]So High - Fredrika Stahl
[00:10.400]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:10.400]He moved my heart
[00:11.330]他触动了我的心
[00:11.330]And I moved his lips
[00:13.650]而我轻触了他的唇
[00:13.650]I held him close
[00:15.220]我将他紧紧拥抱
[00:15.220]He laid his hands on my hips
[00:17.040]他的手轻抚我的腰际
[00:17.040]No no I don't wanna know why
[00:19.110]不，我不想知道原因
[00:19.110]I have my story
[00:21.240]我有我的故事
[00:21.240]No no I need my bubble to fly
[00:23.250]不，我需要我的梦幻飞翔
[00:23.250]Fly away far from my worries
[00:28.900]远离我的烦恼，飞向远方
[00:28.900]I offered him a dance
[00:30.590]我邀他共舞一曲
[00:30.590]He offered me a seat
[00:32.720]他请我坐下小憩
[00:32.720]Seems he'd rather dance
[00:34.560]他似乎更愿意用手
[00:34.560]With his hands than with his feet
[00:36.930]而非双脚来舞动
[00:36.930]No no I don't wanna know why
[00:39.060]不，我不想知道原因
[00:39.060]I trust my feeling
[00:40.740]我相信我的感觉
[00:40.740]No no I think this is the guy
[00:43.110]不，不，我想他就是那个人
[00:43.110]For my broken-heart's healing
[00:48.540]能治愈我破碎的心
[00:48.540]And so I think to myself
[00:50.610]于是我在心中默想
[00:50.610]I'm in my own world again
[00:52.680]我又沉浸在自己的世界里
[00:52.680]My head is spinning around
[00:55.000]我的思绪在不停旋转
[00:55.000]And there's no exit to be found
[00:56.860]却找不到任何出口
[00:56.860]So I think to myself
[00:58.570]于是我在心中默想
[00:58.570]He's just like everyone else
[01:00.820]他和其他人并无不同
[01:00.820]But feeling far too high
[01:05.090]但我的情绪太过高涨
[01:05.090]To just let him walk on by
[01:19.750]无法就这样让他离开
[01:19.750]He said “I like you”
[01:21.310]他说：“我喜欢你”
[01:21.310]I said “I love you too”
[01:23.510]我说：“我也爱你”
[01:23.510]He bought me 12 drinks
[01:25.320]他为我买了十二杯酒
[01:25.320]Such a gentle thing to do
[01:27.570]如此温柔的举动
[01:27.570]No no I don't wanna know why
[01:29.790]不，我不想知道原因
[01:29.790]I have my vision
[01:31.480]我有我的幻想
[01:31.480]No If I pick to dream or to cry
[01:33.870]不，如果我选择做梦或哭泣
[01:33.870]Is my own decision
[01:36.560]那是我自己的决定
[01:36.560]He followed me home
[01:41.260]他随我回家
[01:41.260]That considerate guy
[01:43.650]那个体贴的男子
[01:43.650]Never called next day
[01:45.580]第二天却未联系
[01:45.580]Guess he was to shy
[01:48.090]或许他太过腼腆
[01:48.090]No no I don't wanna know why
[01:49.720]不，我不想知道原因
[01:49.720]Don't want your implication
[01:51.360]不愿接受你的暗示
[01:51.360]No I don't wanna leave my pink cloud
[01:53.370]我只想留在我的粉色梦境中
[01:53.370]So I stick to my explanation
[01:58.900]所以我坚持自己的解释
[01:58.900]And so I think to myself
[02:01.290]于是我在心中默想
[02:01.290]