[ml:1.0]
[ilingku:134]
[ver:v1.0]
[ti:She & I]
[ar:Fredrika Stahl]
[al:Sweep Me Away]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]She & I - Fredrika Stahl
[00:15.100]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:15.100]She can't sleep at night still on the hunt for her four-leaf clover
[00:21.730]她彻夜难眠 仍在追寻那幸运四叶草
[00:21.730]Through her tunnel sight she seeks out the chances left over
[00:33.360]透过狭窄视野 捕捉残存的每丝希望
[00:33.360]She can't waste time with so much left to do
[00:37.870]她不能虚度光阴 未竟之事堆积如山
[00:37.870]Ease was a ticking bomb dreams the target that it blew up
[00:42.620]安逸曾是定时炸弹 将梦想炸得粉碎
[00:42.620]Now it's pulling her down
[00:44.680]如今正将她拖入深渊
[00:44.680]She walks a tightrope race over slopes so steep
[00:49.010]她在陡峭斜坡上走钢索竞速
[00:49.010]Where the light-keeper seems to have fallen asleep
[00:52.900]而引路之光似乎早已熄灭
[00:52.900]Can't they see she'll never get where they expect her to be
[00:59.800]难道他们不明白 她永远达不到他们的期许
[00:59.800]She walks a tightrope race over slopes so steep
[01:05.130]她在陡峭斜坡上走钢索竞速
[01:05.130]While the light-keeper seem to have fallen asleep
[01:09.090]而守灯人似乎已沉沉睡去
[01:09.090]Can't they see she'll never get where they expect her to be
[01:17.050]难道他们不明白 她永远达不到他们的期许
[01:17.050]I can't sleep at night a sense of peace and my body shivers
[01:33.690]我彻夜难眠 平静中身体却不住颤栗
[01:33.690]She can't sleep at night it's under her skin like a thousand slivers
[01:42.130]她辗转反侧 如芒在背似千针刺骨
[01:42.130]Cause I can't waste time with so much left to do
[01:46.820]因为我不能虚度光阴 还有太多未竟之事
[01:46.820]Ease was a ticking bomb dreams the target that it blew up
[01:51.120]安逸曾是定时炸弹 将梦想炸得粉碎
[01:51.120]Now it's dragging me down
[01:55.750]如今它正将我拖入深渊
[01:55.750]She walks a tightrope race over slopes so steep
[02:00.170]她在陡峭斜坡上走钢索竞速
[02:00.170]Where the light-keeper seems to have fallen asleep
[02:04.160]而引路之光似乎早已熄灭
[02:04.160]Can't they see she'll never get where they expect her to be
[02:10.790]难道他们不明白 她永远达不到他们的期许
[02:10.790]She walks a tightrope race over slopes so steep
[02:16.100]她在陡峭斜坡上走钢索竞速
[02:16.100]While the light-keeper seem to have fallen asleep
[02:19.900]而守灯人似乎已沉沉睡去
[02:19.900]Can't they see she'll never get where they expect her to be
[02:26.860]难道他们不明白 她永远达不到他们的期许
[02:26.860]I walk a tightrope race over cliffs so sharp
[02:31.510]我行走在悬崖边的钢索上 步履维艰
[02:31.510]Where the world I once knew is now falling apart
[02:36.090]曾经熟悉的世界 如今已分崩离析
[02:36.090]Can't she see I'll never get where she expect me to be
[02:42.870]她难道不明白 我永远达不到她的期许
[02:42.870]And we walk a tightrope race over slopes so steep
[02:46.320]我们行走在陡峭斜坡的钢索上
[02:46.320]While the light-keeper seems to have fallen asleep
[02:49.950]而掌灯人似乎早已沉睡
[02:49.950]Can't she see I'll never get who she's trying to be
[02:56.910]她难道不明白 我永远成为不了她想塑造的模样
[02:56.910]