[ml:1.0]
[ilingku:141]
[ver:v1.0]
[ti:That Old Feeling]
[ar:frankie laine]
[al:Frankie Laine And Friends]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]That Old Feeling - Frankie laine
[00:09.260]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:09.260]Written by：Frankie Laine
[00:18.520]
[00:18.520]Last night I started out happy
[00:22.550]昨夜我本满心欢喜
[00:22.550]Last night my heart was so gay
[00:26.690]昨夜我心轻盈似羽
[00:26.690]Last night I found myself dancing
[00:30.190]昨夜我翩跹起舞
[00:30.190]In my favorite cabaret
[00:34.660]在最爱的夜店欢愉
[00:34.660]You were completely forgotten
[00:39.390]本已将你彻底遗忘
[00:39.390]Just an affair of the past
[00:43.710]当作往事随风飘散
[00:43.710]Then suddenly something happened to me
[00:48.170]怎料心弦突然震颤
[00:48.170]And I found my heart beating oh so fast
[00:56.560]怦然心动如鹿撞
[00:56.560]I saw you last night and got that old feeling
[01:05.480]昨夜重逢 旧情复燃
[01:05.480]When you came in sight I got that old feeling
[01:14.760]你翩然出现 心潮再起波澜
[01:14.760]The moment that you danced by I felt a thrill
[01:23.790]你舞步掠过 令我浑身颤栗
[01:23.790]And when you caught my eye my heart stood still
[01:32.740]四目相对时 心跳骤然停滞
[01:32.740]Once again I seemed to feel that old yearning
[01:41.050]往日渴望 再度涌上心头
[01:41.050]And I knew the spark of love was still
[01:47.040]我知道爱的火花
[01:47.040]Still burning
[01:50.420]仍未熄灭
[01:50.420]There'll be no new romance for me it's foolish to start
[01:58.190]不再开始新恋情 理智告诉我这太荒唐
[01:58.190]For that old feeling is still in my heart
[05:19.583]因为那份旧情 仍深藏我心
[05:19.583]Once again I seemed to feel that old yearning
[05:28.433]往日渴望 再度涌上心头
[05:28.433]And I knew the spark of love was still burning
[05:37.443]我知道爱的火花仍未熄灭
[05:37.443]There'll be no new romance for me it's foolish to start
[05:45.263]不再开始新恋情 理智告诉我这太荒唐
[05:45.263]For that old feeling is still in my heart
[06:10.343]因为那份旧情 仍深藏我心
[06:10.343]