[ml:1.0]
[ilingku:073]
[ver:v1.0]
[ti:Fighting Against Time]
[ar:Absynthe Minded]
[al:As It Ever Was]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Fighting Against Time - Absynthe Minded
[00:08.110]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:08.110]Written by：Absynthe Minded
[00:16.220]
[00:16.220]I need to get my mind set
[00:18.279]我必须坚定心志
[00:18.279]We cannot get one step behind
[00:24.000]我们绝不能落后一步
[00:24.000]This world it is a playground
[00:25.884]这个世界如同游乐场
[00:25.884]With booby traps and land mines
[00:31.893]却布满陷阱与地雷
[00:31.893]Everyone of his kind
[00:35.549]每个人都各具特色
[00:35.549]But everything at once
[00:39.890]但一切来得太突然
[00:39.890]Way in over my head
[00:41.936]深陷其中难以自拔
[00:41.936]There's nothing I can't take
[00:47.718]却没有什么是我承受不了的
[00:47.718]Take take this stitch time
[00:51.611]抓紧这转瞬即逝的时光
[00:51.611]Take all you can't leave behind
[00:55.312]带走所有无法割舍的过往
[00:55.312]I think all is alright
[00:59.021]我想一切都会好起来
[00:59.021]If we could just stop fighting
[01:02.520]只要我们停止与时间对抗
[01:02.520]Against time
[01:11.260]不再徒劳挣扎
[01:11.260]I listened to your story
[01:13.366]我曾倾听你的故事
[01:13.366]I believed every word you said
[01:19.200]深信你诉说的每句誓言
[01:19.200]Be this as it may
[01:21.181]即便如此
[01:21.181]We're in way over our heads
[01:26.977]我们已深陷困境
[01:26.977]And just for the occasion
[01:30.774]只为此刻
[01:30.774]It's everything at once
[01:34.803]一切骤然压来
[01:34.803]Weighing over my head
[01:37.125]沉甸甸悬在心头
[01:37.125]There's nothing I can't take
[01:42.731]却没有什么是我承受不了的
[01:42.731]Take take this stitch time
[01:46.765]抓紧这转瞬即逝的时光
[01:46.765]Take all you can't leave behind
[01:50.464]带走所有无法割舍的过往
[01:50.464]I think all is alright
[01:54.098]我想一切都会好起来
[01:54.098]If we could just stop fighting
[01:57.634]只要我们停止与时间对抗
[01:57.634]Against time
[02:14.544]不再徒劳挣扎
[02:14.544]Our lost animal self
[02:22.434]我们迷失的原始本能
[02:22.434]Time travelling at last
[02:29.426]终于穿越时空
[02:29.426]Your temper is
[02:31.649]你的情绪如
[02:31.649]Like warm blood
[02:33.423]热血般炽热
[02:33.423]I swim along
[02:35.549]我随波逐流
[02:35.549]With the flood
[02:37.274]在洪流中
[02:37.274]A little wisdom
[02:39.356]些许智慧
[02:39.356]Oh so fine
[02:40.764]如此美好
[02:40.764]I we just could stop
[02:43.342]但愿我们能停止
[02:43.342]Fighting against time
[02:46.702]与时间的抗争
[02:46.702]