[ml:1.0]
[ilingku:051]
[ver:v1.0]
[ti:Isle Of Capri]
[ar:The Gaylads]
[al:Greatest Hits]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Isle of Capri - The Gaylords
[00:07.048]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:07.048]It was on the Isle of Capri
[00:10.458]就在卡普里岛上
[00:10.458]That I found her
[00:13.948]我与她相遇
[00:13.948]Beneath the shade of
[00:15.958]在那棵古老的
[00:15.958]An old walnut tree
[00:20.698]核桃树荫下
[00:20.698]Oh I can still see
[00:23.118]啊 我仍能看见
[00:23.118]The flowers blooming around her
[00:27.858]她身旁盛开的鲜花
[00:27.858]Where we met on the Isle of Capri
[01:10.158]我们相遇在卡普里岛上
[01:10.158]It was on the Isle of Capri
[01:12.048]就在卡普里岛上
[01:12.048]That I found her
[01:13.808]我与她相遇
[01:13.808]Beneath the shade of
[01:15.158]在那棵古老的
[01:15.158]An old walnut tree
[01:17.598]核桃树荫下
[01:17.598]Oh I can still see
[01:18.828]啊 我仍能看见
[01:18.828]The flowers blooming around her
[01:21.198]她身旁盛开的鲜花
[01:21.198]Where we met on the Isle of Capri
[01:24.998]我们相遇在卡普里岛上
[01:24.998]She was as sweet
[01:25.978]她甜美如
[01:25.978]As the rose of the dawning
[01:28.627]晨光中的玫瑰
[01:28.627]But fate hadn't meant her for me
[01:32.457]但命运注定她不属于我
[01:32.457]And though you sailed
[01:33.437]尽管你已随晨潮
[01:33.437]With the tide in the morning
[01:36.027]扬帆远去
[01:36.027]Still my heart's
[01:37.017]我的心依然
[01:37.017]On the Isle of Capri
[01:40.347]留在卡普里岛
[01:40.347]Summertime was nearly over
[01:43.946]夏日将尽
[01:43.946]Blue Italian sky above
[01:47.756]意大利的蓝天依旧
[01:47.756]Lady I'm a rover
[01:51.496]姑娘 我是个流浪者
[01:51.496]Spare a sweet word of love
[01:55.236]请赐我一句甜蜜情话
[01:55.236]She whispered softly
[01:56.494]她轻声细语道
[01:56.494]Not to linger
[01:58.664]莫要再徘徊
[01:58.664]As I kissed her hand
[02:00.194]当我亲吻她的手时
[02:00.194]I could see
[02:02.134]我看见
[02:02.134]Wore a plain golden
[02:03.384]她纤指上戴着
[02:03.384]Ring on her finger
[02:05.774]一枚素雅的金戒
[02:05.774]Goodbye on the Isle of Capri
[02:12.884]在卡普里岛道别
[02:12.884]