[ml:1.0]
[ilingku:066]
[ver:v1.0]
[ti:Volcano]
[ar:Everclear]
[al:Invisible Stars]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Volcano - Everclear
[00:11.911]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:11.911]I like it here in this quiet room
[00:16.091]我喜欢这个安静的房间里
[00:16.091]We can turn off all the trouble
[00:18.271]我们可以关掉所有的烦恼
[00:18.271]When we do what we do
[00:21.201]当我们做我们该做的事
[00:21.201]I like it here in the middle of the day
[00:26.011]我喜欢在白天的这里
[00:26.011]We can hide inside each other
[00:28.141]我们可以躲进彼此的怀抱
[00:28.141]When we need to get away
[00:31.561]当我们需要逃离时
[00:31.561]Away from the world
[00:36.291]远离尘嚣
[00:36.291]We need to get away from the world outside
[00:41.421]我们需要逃离外界的纷扰
[00:41.421]Away from the world
[00:46.281]远离尘嚣
[00:46.281]We need find a place where we can hide
[00:53.081]我们需要找到一个可以藏身的地方
[00:53.081]Somewhere they can't find us
[00:57.261]一个他们找不到我们的地方
[00:57.261]Yeah somewhere on a volcano
[01:02.441]是的，或许在火山之上
[01:02.441]We can hide inside a volcano
[01:06.181]我们可以在火山中藏身
[01:06.181]We can find the good life on the inside
[01:11.181]在内心深处找到美好的生活
[01:11.181]I like the crazy way you look at me
[01:15.291]我喜欢你疯狂凝视我的方式
[01:15.291]Without the drugs
[01:16.601]无需掩饰
[01:16.601]We can be what we're afraid to be
[01:20.351]我们可以成为我们害怕成为的样子
[01:20.351]I remember what it's like
[01:22.601]我记得那种感觉
[01:22.601]To be clean and insane
[01:25.211]纯净而疯狂
[01:25.211]I remember what it is
[01:27.591]我记得那是什么
[01:27.591]That makes me need to get away
[01:30.771]让我渴望逃离
[01:30.771]Away from the world
[01:35.821]远离尘嚣
[01:35.821]We need to get away from the world outside
[01:40.631]我们需要逃离外界的纷扰
[01:40.631]Away from the world
[01:44.841]远离尘嚣
[01:44.841]We need find a place where we can hide
[01:52.391]我们需要找到一个可以藏身的地方
[01:52.391]Yeah somewhere they can't find us
[01:56.261]是的，一个他们找不到我们的地方
[01:56.261]Where my checker past can fade to white
[02:00.001]在那里，我过去的错误可以逐渐淡去
[02:00.001]Will they let me out this time
[02:05.371]这一次，他们会让我解脱吗
[02:05.371]I made some mistakes
[02:07.741]我曾犯下一些错误
[02:07.741]I paid the price
[02:10.231]我已付出了代价
[02:10.231]I walked away clean
[02:12.291]我干净利落地离开
[02:12.291]You know I did my time
[02:14.791]你知道我熬过了那段时光
[02:14.791]You've been waiting for years
[02:17.721]你已等待了多年
[02:17.721]Waiting for me
[02:20.351]等待着我
[02:20.351]Waiting to leave
[02:21.961]等待着离开
[02:21.961]So we can find a dream
[02:24.651]只为追寻我们的梦想
[02:24.651]We can live on the volcano
[02:27.271]我们可以在火山上生活
[02:27.271]With the fire all around
[02:29.771]周围是熊熊的火焰
[02:29.771]We can lose ourselves inside the dream
[02:33.491]我们可以在梦中迷失自己
[02:33.491]In the middle of the northerest sign
[02:37.231]在最北端的标志中间
[02:37.231]Get away from the world
[02:42.721]逃离这个世界
[02:42.721]Gotta get away from the world outside
[02:48.061]必须逃离外面的世界
[02:48.061]Away from the world
[02:52.581]远离尘嚣
[02:52.581]Get away from the world outside
[02:57.951]逃离外界的喧嚣
[02:57.951]Away from the world
[03:01.551]远离尘嚣
[03:01.551]You know we gotta find a place where we can hide
[03:08.431]我们得找个地方藏身
[03:08.431]Oh somewhere we can hide
[03:12.411]哦，找个我们能躲藏的地方
[03:12.411]We can find the good life on the inside
[03:19.231]在内心深处找到美好的生活
[03:19.231]