[ml:1.0]
[ilingku:057]
[ver:v1.0]
[ti:Black Market]
[ar:Marlene Dietrich]
[al:The Legendary, Lovely Marlene]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Black Market - Marlene Dietrich
[00:13.940]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:13.940]Black Market
[00:16.760]黑市交易
[00:16.760]Sneak around the corner
[00:19.300]在街角潜行
[00:19.300]Black Market
[00:21.680]黑市交易
[00:21.680]Peek around the corner
[00:24.159]暗中窥探
[00:24.159]Come
[00:26.239]来吧
[00:26.239]I'll show you things you cannot get elsewhere
[00:29.778]我将展示你无处可寻的珍品
[00:29.778]Come
[00:31.657]来吧
[00:31.657]Make with the offers and you'll get your share
[00:35.676]出价就能获得属于你的那份
[00:35.676]Black Market
[00:38.526]黑市交易
[00:38.526]Lisses for the misses
[00:40.726]用谎言换取欢愉
[00:40.726]Souls for kisses
[00:43.976]以灵魂交换亲吻
[00:43.976]Got some broken down ideals
[00:47.016]兜售那些破碎的理想
[00:47.016]Like wedding rings
[00:49.705]如同婚戒般廉价
[00:49.705]Sh Tiptoe
[00:52.945]踮着脚尖小心行事
[00:52.945]Trade your things
[00:56.255]交换你的所有
[00:56.255]I'll trade you for your candy
[01:02.443]我愿用糖果与你交易
[01:02.443]Some georgeous merchandise
[01:06.802]琳琅满目的珍品
[01:06.802]My camera
[01:09.282]我的相机
[01:09.282]It's a dandy
[01:12.232]精致非凡
[01:12.232]Six by nine just your size
[01:17.931]六乘九的尺寸正合你意
[01:17.931]You want my porcellain figure
[01:22.870]你想要我的瓷偶
[01:22.870]A watch A submarine
[01:28.260]一块手表 一艘潜艇
[01:28.260]A Rembrandt Salami
[01:31.179]伦勃朗的画作 萨拉米香肠
[01:31.179]Black lingerie from Wien
[01:33.779]来自维也纳的黑色蕾丝
[01:33.779]I'll sell my goods
[01:36.729]我将兜售我的货品
[01:36.729]Behind the screen
[01:40.838]在暗幕之后
[01:40.838]No ceiling no feeling A very smooth routine
[01:48.367]毫无顾忌 毫无情感 一场丝滑的交易
[01:48.367]You buy my goods and boy my goods are keen
[02:06.216]你买下我的珍藏 它们可都是尖货
[02:06.216]You like my first edition
[02:11.865]你钟情我的初版珍藏
[02:11.865]It's yours that's how I am
[02:16.585]拿去吧 这就是我的作风
[02:16.585]A simple definition
[02:20.924]简单明了的定义
[02:20.924]You take art I will take spam
[02:26.554]你带走艺术 我收下俗物
[02:26.554]I'll give you for your ration
[02:31.553]我用激情换取你的配额
[02:31.553]My passion and maybe
[02:36.073]或许还能附赠些许
[02:36.073]An inkling a twinkling or real sympathy
[02:42.162]闪烁的灵光或真挚的怜悯
[02:42.162]I'm selling out take all I've got
[02:47.161]我倾囊而出 带走我的一切
[02:47.161]Ambitions Convictions The works
[02:52.140]野心 信念 全部心血
[02:52.140]Why not Enjoy my goods for boy my goods
[03:02.987]何不享用 亲爱的 我的货品
[03:02.987]Are hot
[03:03.747]炙手可热
[03:03.747]