[ml:1.0]
[ilingku:100]
[ver:v1.0]
[ti:Shadows on the Old bayou]
[ar:Johnny Horton]
[al:Country Legend Replays]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Shadows On The Old Bayou - Johnny Horton
[00:09.053]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:09.053]Strolling in the evening when the moon's hanging low
[00:13.159]月光低垂的夜晚，我漫步其中
[00:13.159]Just walking talking baby' cause I miss you so
[00:17.391]只是边走边聊，宝贝，因为我如此想念你
[00:17.391]With twilight kisses this evening too
[00:26.260]暮色中的吻，今晚也一样
[00:26.260]I miss you baby in the shadows of the old bayou
[00:34.397]在老海湾的阴影中，我思念着你，宝贝
[00:34.397]My thoughts keep a haunting the memories of you
[00:38.822]我的思绪不断萦绕，回忆着你的点点滴滴
[00:38.822]Can't eat sleep don't know what I'm to do
[00:43.110]无法进食，无法入睡，不知该如何是好
[00:43.110]My heart keeps a calling calling for you
[00:51.886]我的心不断呼唤，呼唤着你
[00:51.886]I need you baby in the shadows of the old bayou
[00:59.864]在老海湾的阴影中，我需要你，宝贝
[00:59.864]Now when shadows fall on the bayou
[01:04.667]当阴影笼罩在老海湾上
[01:04.667]And whippoorwills call through the night
[01:08.630]夜莺在夜晚啼鸣
[01:08.630]The perfume of the sweet magnolia
[01:13.138]甜美的山茶花香弥漫
[01:13.138]When I'm holding you oh so tight
[01:17.326]当我紧紧拥抱着你
[01:17.326]I'm just a dreaming and a scheming
[01:19.463]我只是在梦想和计划
[01:19.463]Just a planning my dear
[01:22.132]亲爱的，我只是在规划
[01:22.132]Just thinking wishing darling you were here
[01:26.453]只是想着，希望你能在这里
[01:26.453]For my heart it misses it misses sweet you
[01:34.969]因为我的心如此思念你，思念甜美的你
[01:34.969]I am so lonesome in the shadows of the old bayou
[01:47.634]在老海湾的阴影中，我如此孤独
[01:47.634]Now when shadows fall on the bayou
[01:52.388]当阴影笼罩在老海湾上
[01:52.388]And whippoorwills call through the night
[01:56.275]夜莺在夜晚啼鸣
[01:56.275]The perfume of the sweet magnolia
[02:00.606]甜美的山茶花香弥漫
[02:00.606]When I'm holding you oh so tight
[02:04.751]当我紧紧拥抱着你
[02:04.751]I'm just a dreaming and a scheming
[02:07.003]我只是在梦想和计划
[02:07.003]Just a planning my dear
[02:09.580]亲爱的，我只是在规划
[02:09.580]Just thinking wishing darling you were here
[02:13.836]只是想着，希望你能在这里
[02:13.836]For my heart it misses it misses sweet you
[02:22.570]因为我的心如此思念你，思念甜美的你
[02:22.570]I am so lonesome in the shadows of the old bayou
[02:28.576]在老海湾的阴影中，我如此孤独
[02:28.576]