[ml:1.0]
[ilingku:014]
[ver:v1.0]
[ti:Everybody Loves a Clown]
[ar:Gary Lewis & The Playboys]
[al:This Diamond Ring]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Everybody Loves A Clown - Gary Lewis & The Playboys
[00:08.371]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:08.371]Everybody loves a clown so why don't you
[00:15.301]人人都爱小丑 为何你却不屑一顾
[00:15.301]Everybody laughs at the things I say and do
[00:22.569]我的言行举止总惹众人哄笑
[00:22.569]They all laugh when they see me comin'
[00:25.888]人们见我登场便笑声四起
[00:25.888]But you don't laugh you just go home runnin'
[00:29.518]唯独你转身离去 不曾驻足
[00:29.518]Everybody loves a clown so why can't you
[00:34.317]人人都爱小丑 为何你无动于衷
[00:34.317]A clown has feelings too
[00:40.016]小丑的心也会隐隐作痛
[00:40.016]I joke around at a party when you are there
[00:46.886]派对中我卖力逗趣只为博你回眸
[00:46.886]But you don't laugh you don't look you just don't care
[00:54.186]你却漠然无视 毫不在意
[00:54.186]If you wonder why this clown is cryin'
[00:57.596]若你好奇为何小丑在哭泣
[00:57.596]Look a little closer inside I'm dyin'
[01:01.046]请再靠近些 看我心碎的模样
[01:01.046]It's not easy to be in love you see
[01:06.135]爱情对滑稽角色太过奢侈
[01:06.135]When you're a clown like me
[01:25.975]当你是像我这样的小丑
[01:25.975]I don't know how to say that I love you
[01:32.855]不知该如何诉说爱意
[01:32.855]'Cause you would smile and say tell a joke or two
[01:40.025]你总笑着要我讲个笑话
[01:40.025]Yes I'm a clown but I don't want to be
[01:43.274]虽然戴着面具却渴望被理解
[01:43.274]Why can'tcha see the other side of me
[01:47.254]为何看不见我面具下的真心
[01:47.254]Guess I'll be the guy who plays the part
[01:51.742]就让我来扮演那个角色
[01:51.742]Of a clown with a broken heart
[01:57.812]一个心碎小丑的戏份
[01:57.812]Dreamin' of your love and not knowing where to start
[02:04.711]渴望你的爱却不知从何开始
[02:04.711]Dreamin' of your love and not knowin' where to start
[02:11.860]渴望你的爱却不知从何开始
[02:11.860]Dreamin' of your love and not knowin' where to start
[02:15.100]渴望你的爱却不知从何开始
[02:15.100]