[ml:1.0]
[ilingku:143]
[ver:v1.0]
[ti:Got Your Money (Clean)]
[ar:Ol' Dirty Bastard/Kelis]
[al:Hits of the 00s]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Got Your Money - Kelis
[00:02.712]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:02.712]Written by：C. Hugo/P. Williams/R. Jones
[00:05.424]
[00:05.424]I dedicate this to all the pretty girls
[00:07.384]我将这首歌献给所有美丽的女孩们
[00:07.384]All the pretty girls
[00:08.424]所有美丽的女孩们
[00:08.424]It's on
[00:11.774]开始了
[00:11.774]All the pretty girls in the world
[00:14.034]全世界所有美丽的女孩们
[00:14.034]And the ugly girls too
[00:15.994]以及那些不太美丽的女孩们
[00:15.994]Cause to me your pretty anyways baby
[00:18.824]因为在我看来，你依然美丽，宝贝
[00:18.824]You give me your number I call you up
[00:21.094]你给我你的号码，我打给你
[00:21.094]You act like your p**sy don't interrupt
[00:23.384]你表现得像是你的*不会被打扰
[00:23.384]I don't have no problem with you f**king me
[00:25.614]我对你和我发生关系没有意见
[00:25.614]But I have a little problem wit' you not f**king me
[00:28.124]但我对你不想和我发生关系有点意见
[00:28.124]Baby you know I'ma take care of you
[00:30.324]宝贝你知道我会照顾你的
[00:30.324]Cause you say you got my baby and I know it ain't true
[00:32.834]因为你说你怀了我的孩子，但我知道这不是真的
[00:32.834]Is it a good thing no it's bad b**ch
[00:34.943]这是好事还是坏事，宝贝
[00:34.943]For good or worse makes you switch
[00:37.453]无论好坏都会让你改变主意
[00:37.453]So I walk on over with my cristal
[00:39.643]所以我拿着我的水晶走过去
[00:39.643]B**ches niggaz put away your pistols
[00:42.013]大家把你们的枪收起来
[00:42.013]Dirty won't be having it in this house
[00:44.223]在这里不允许有任何不干净的行为
[00:44.223]Cause b**ch I'll cripple your style
[00:46.733]因为我会彻底摧毁你的风格
[00:46.733]Now that you heard my calm voice
[00:48.963]现在你听到了我平静的声音
[00:48.963]You couldn't get another ni**a cootchie won't get moist
[00:51.363]你再也无法对其他男人产生兴趣
[00:51.363]If you wanna look good and not be bummy
[00:53.842]如果你想看起来不错而不是邋遢
[00:53.842]Girl you better give me that money
[00:56.212]女孩你最好把钱给我
[00:56.212]Hey dirty baby I got your money
[01:00.352]嘿，宝贝，我有你的钱
[01:00.352]Don't you worry I said hey
[01:03.121]别担心，我说了嘿
[01:03.121]Baby I got your money
[01:05.431]宝贝 我有你的钱
[01:05.431]Hey dirty baby I got your money
[01:09.651]嘿，宝贝，我有你的钱
[01:09.651]Don't you worry I said hey
[01:12.321]别担心，我说了嘿
[01:12.321]Baby I got your money
[01:13.700]宝贝 我有你的钱
[01:13.700]Yo so I glanced at the girls girls glanced at me
[01:16.930]所以我瞥了眼女孩们 女孩们也瞥了我
[01:16.930]I whispered in their ear wanna be with me
[01:19.470]我在她们耳边低语 想和我在一起吗
[01:19.470]You wanna look pretty though in my video
[01:21.480]你想在我的视频里看起来很漂亮
[01:21.480]Ol' dirty on the hat and I let you all know
[01:23.960]老 *脏话* 在帽子上 我让你们都知道
[01:23.960]Just dance if you caught up in the holy ghost trance
[01:26.330]尽情跳舞吧，如果你被圣灵附体
[01:26.330]If you stop I'ma put the killer ants in your pants
[01:28.580]如果你停下来，我会在你裤子里放杀手蚂蚁
[01:28.580]I'm the o-d-b as you can see
[01:30.910]我就是你看到的那个O-D-B
[01:30.910]Every eye don't you be watching me
[01:33.220]每只眼睛都在看着我
[01:33.220]I don't want no problems cause I put you down
[01:35.530]我不想惹麻烦，因为我会把你打倒
[01:35.530]In the ground where you can not be found
[01:37.850]把你埋在地下，让你无处可寻
[01:37.850]I'm just dirt dog trying to make sum bunny
[01:40.210]我只是个脏狗，想赚点钱
[01:40.210]So give me my streaks and give me my honey
[01:42.529]所以给我我的条纹，给我我的甜心
[01:42.529]Radio plays yes all day everyday
[01:44.909]电台整天都在播放
[01:44.909]Recognize I'm a fool and ya luv me
[01:47.399]承认我是个傻瓜 但你爱我
[01:47.399]None of you better look at me funny
[01:49.509]你们最好别用奇怪的眼神看我
[01:49.509]You know my name now give me my money
[01:52.069]你知道我的名字 现在把钱给我
[01:52.069]Hey dirty baby I got your money
[01:56.539]嘿，宝贝，我有你的钱
[01:56.539]Don't you worry I said hey
[01:58.928]别担心，我说了嘿
[01:58.928]Baby I got your money
[02:01.228]宝贝 我有你的钱
[02:01.228]Hey dirty baby I got your money
[02:05.678]嘿，宝贝，我有你的钱
[02:05.678]Don't you worry I said hey
[02:08.238]别担心，我说了嘿
[02:08.238]Baby I got your money
[02:11.897]宝贝 我有你的钱
[02:11.897]Sexy sexy sexy
[02:16.407]性感 性感 性感
[02:16.407]Sexy sexy sexy
[02:21.027]性感 性感 性感
[02:21.027]Sexy sexy sexy
[02:28.485]性感 性感 性感
[02:28.485]Yo yo
[02:29.085]
[02:29.085]Ni**a playing in the club like this all night
[02:31.365]兄弟在俱乐部里整夜这么玩
[02:31.365]B**ches put your a** out let me hold it tight
[02:33.835]娘们，把你的屁股翘起来让我紧紧抱住
[02:33.835]You looking at my wrist saying it's so nice
[02:36.095]你看着我的手腕 说它真好看
[02:36.095]The price b**ch is diamonds shining disco light
[02:38.343]价格宝贝 钻石闪耀如迪斯科灯光
[02:38.343]You better help me solve my problem
[02:40.663]你最好帮我解决问题
[02:40.663]Or I'ma get this money and rob them
[02:43.103]否则我会拿到钱并抢劫他们
[02:43.103]Lucky dig when I won the lotto
[02:45.383]幸运的是当我赢了彩票
[02:45.383]Ran up on my car for carrying kilos
[02:47.593]跑到我车上 因为携带了公斤
[02:47.593]I hold on you
[02:48.292]我抓住你
[02:48.292]You can call me dirty and then lift up your skirt
[02:52.422]你可以叫我肮脏 然后掀起你的裙子
[02:52.422]And you want some of this dirty god made dirt and dirt bust yo a**
[02:56.912]你渴望这肮脏的神创造的污秽，污秽会击垮你
[02:56.912]Stop annoying me yeah I play my music loud
[02:59.362]别再烦我了，是的，我把音乐开得很大声
[02:59.362]It takes the bastard ol' dirty to move the crowd
[03:01.722]只有那个混蛋老脏才能带动人群
[03:01.722]They say he had his dick in his mouth
[03:03.992]他们说他把那玩意儿放在嘴里
[03:03.992]Eddie murphy told me that back in the house
[03:05.872]艾迪·墨菲在房子里告诉了我
[03:05.872]But give me my money
[03:06.522]但把我的钱给我
[03:06.522]Hey dirty baby I got your money
[03:10.812]嘿，宝贝，我有你的钱
[03:10.812]Don't you worry I said hey
[03:13.382]别担心，我说了嘿
[03:13.382]Baby I got your money
[03:15.572]宝贝 我有你的钱
[03:15.572]Hey dirty baby I got your money
[03:20.112]嘿，宝贝，我有你的钱
[03:20.112]Don't you worry I said hey
[03:22.720]别担心，我说了嘿
[03:22.720]Baby I got your money
[03:25.070]宝贝 我有你的钱
[03:25.070]Hey dirty baby I got your money
[03:29.430]嘿，宝贝，我有你的钱
[03:29.430]Don't you worry I said hey
[03:32.210]别担心，我说了嘿
[03:32.210]Baby I got your money
[03:34.350]宝贝 我有你的钱
[03:34.350]Hey dirty baby I got your money
[03:38.720]嘿，宝贝，我有你的钱
[03:38.720]Don't you worry I said hey
[03:41.390]别担心，我说了嘿
[03:41.390]Baby I got your money
[03:43.660]宝贝 我有你的钱
[03:43.660]Hey dirty baby I got your money
[03:48.020]嘿，宝贝，我有你的钱
[03:48.020]Don't you worry I said hey
[03:50.629]别担心，我说了嘿
[03:50.629]Baby I got your money
[03:52.839]宝贝 我有你的钱
[03:52.839]Hey dirty baby I got your money
[03:57.289]嘿，宝贝，我有你的钱
[03:57.289]Don't you worry I said hey
[03:59.339]别担心，我说了嘿
[03:59.339]