[ml:1.0]
[ilingku:140]
[ver:v1.0]
[ar:Multi-Ego]
[ti:1937]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]1937 - Multi-Ego
[00:25.420]
[00:25.420]December nineteen thirty-seven
[00:31.090]1937年12月
[00:31.090]A cold winter
[00:33.390]这个寒冷冬季
[00:33.390]That heaven
[00:34.560]已被上苍
[00:34.560]Has forgotten
[00:39.069]遗忘
[00:39.069]These yellow pictures
[00:42.329]这些泛黄旧照
[00:42.329]They take me back to the scene
[00:44.999]将我带至
[00:44.999]Where there was fire
[00:49.619]炮火连天的片段
[00:49.619]Filled with horror
[00:52.359]恐慌而
[00:52.359]And such anger
[00:55.009]愤然
[00:55.009]I came in the past just to watch the city burn
[01:01.349]我回到过去 目睹城市正浴于烈火
[01:01.349]I could still hear
[01:03.849]我依旧能听到
[01:03.849]Her cries in the air
[01:09.769]她的哭喊
[01:09.769]Through black and white
[01:14.409]穿过黑与白
[01:14.409]Don't you remember
[01:17.309]你难道都已忘了
[01:17.309]How they tied her
[01:20.168]他们如何将她捆绑
[01:20.168]How they stripped her and whipped her
[01:58.731]他们如何褪去她的衣裳又如何鞭打她
[01:58.731]December nineteen thirty-seven
[02:04.041]1937年12月
[02:04.041]A cold winter
[02:06.291]这个寒冷冬季
[02:06.291]That heaven
[02:07.651]已被上苍
[02:07.651]Has forgotten
[02:12.151]遗忘
[02:12.151]These yellow pictures
[02:15.481]这些泛黄旧照
[02:15.481]They take me back to the scene
[02:18.061]将我带至
[02:18.061]Where there was fire
[02:22.761]炮火连天的片段
[02:22.761]Filled with horror
[02:25.451]恐慌而
[02:25.451]And such anger
[02:28.211]愤然
[02:28.211]I came in the past just to watch the city burn
[02:34.401]我回到过去 目睹城市正浴于烈火
[02:34.401]I could still hear
[02:36.921]我依旧能听到
[02:36.921]Her cries in the air
[02:42.851]她的哭喊
[02:42.851]Through black and white
[02:47.480]穿过黑与白
[02:47.480]Don't you remember
[02:50.350]你难道都已忘了
[02:50.350]How they tied her
[02:53.160]他们如何将她捆绑
[02:53.160]How they stripped her and whipped her
[04:09.066]他们如何褪去她的衣裳又如何鞭打她
[04:09.066]Don't you remember
[04:11.785]你难道都已忘了
[04:11.785]How they tied her
[04:14.704]他们如何将她捆绑
[04:14.704]How they stripped her and whipped her
[04:32.260]他们如何褪去她的衣裳又如何鞭打她
[04:32.260]Don't you remember
[04:35.010]你难道都已忘了
[04:35.010]How they tied her
[04:37.950]他们如何将她捆绑
[04:37.950]How they stripped her and whipped her
[04:43.919]他们如何褪去她的衣裳又如何鞭打她
[04:43.919]Why can't you recall
[04:46.749]为何你不再记得
[04:46.749]How she fought
[04:49.679]她是如何奋力反抗
[04:49.679]Until her life was over
[04:56.469]直至生命终结
[04:56.469]