[ml:1.0]
[ilingku:112]
[ver:v1.0]
[ti:That's My Llittle Suzie]
[ar:Ritchie Valens]
[al:Blues]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]That's My Little Suzie - Ritchie Valens (里奇·瓦伦斯)
[00:03.233]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:03.233]Written by：Robert Kuhn/Ritchie Valens
[00:06.466]
[00:06.466]Well I got a gal named sue
[00:09.486]我有个姑娘叫苏西
[00:09.486]She knows just what to do
[00:11.656]她最懂如何让人欢喜
[00:11.656]She's just a-rockin'
[00:14.636]她整日摇摆不停
[00:14.636]She knows what to do
[00:17.726]她最懂如何让人欢喜
[00:17.726]She knows how to love me
[00:21.076]她懂得如何爱我
[00:21.076]And rock it too
[00:24.196]也懂得如何摇滚
[00:24.196]That's my little Suzie
[00:27.246]那就是我的小苏西
[00:27.246]She knows what to do
[00:31.536]她最懂如何让人欢喜
[00:31.536]She rocks to the left
[00:32.825]她左摇右摆
[00:32.825]And she rocks to the right
[00:34.605]舞动得自在
[00:34.605]She rocks all day
[00:36.245]从早到晚不停歇
[00:36.245]And she rocks all night
[00:37.925]彻夜摇摆不停歇
[00:37.925]When my baby gets tired a-me
[00:40.795]若我的宝贝厌倦了我
[00:40.795]I'm gonna drown myself in a sea
[00:43.954]我将沉入深海
[00:43.954]Well come on let's go little Suzie
[00:47.244]来吧苏茜一起走
[00:47.244]Tell me you'll be true
[00:49.424]请许诺永不分离
[00:49.424]If I shoud lose you
[00:52.354]若我失去你
[00:52.354]Oh what could I do
[01:15.472]我该如何自处
[01:15.472]She rocks to the left
[01:16.912]她左摇右摆
[01:16.912]And she rocks to the right
[01:18.662]舞动得自在
[01:18.662]She rocks all day
[01:19.952]从早到晚不停歇
[01:19.952]And she rocks all night
[01:21.912]彻夜摇摆不停歇
[01:21.912]When my baby gets tired a-me
[01:24.672]若我的宝贝厌倦了我
[01:24.672]I'm gonna drown myself in a sea
[01:27.992]我将沉入深海
[01:27.992]Well come on let's go little Suzie
[01:31.442]来吧苏茜一起走
[01:31.442]Tell me you'll be true
[01:33.622]请许诺永不分离
[01:33.622]If I shoud lose you
[01:36.672]若我失去你
[01:36.672]Oh what could I do
[01:38.132]我该如何自处
[01:38.132]