[ml:1.0]
[ilingku:065]
[ver:v1.0]
[ti:Life Is A Struggle & Pain (feat. Cl’Che)]
[ar:Z-Ro]
[al:Life The Making Of A Prophet]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Life Is A Struggle & Pain (feat. Cl’ Che’) - Z-Ro/Cl’ Che’
[00:06.619]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:06.619]Written by：Joseph W. McVey
[00:13.238]
[00:13.238]Life is a struggle and pain I can't see the
[00:15.943]生活充满挣扎与痛苦 我看不见
[00:15.943]Sunny days 'fore the rain G O D please
[00:19.137]雨过天晴的日子 求主啊
[00:19.137]Help me to maintain because I don't
[00:21.842]助我坚持下去 因为我不愿
[00:21.842]Wanna die if I'm living in vain
[00:25.144]虚度此生 徒留遗憾
[00:25.144]Life is a struggle and pain I can't see the
[00:27.962]生活充满挣扎与痛苦 我看不见
[00:27.962]Sunny days 'fore the rain G O D please
[00:31.061]雨过天晴的日子 求主啊
[00:31.061]Help me to maintain because I don't
[00:33.783]助我坚持下去 因为我不愿
[00:33.783]Wanna die if I'm living in vain
[00:36.894]虚度此生 徒留遗憾
[00:36.894]Sometimes I just wanna scream
[00:39.324]有时我只想放声呐喊
[00:39.324]But I know G O D will make it right for me
[00:42.122]但我知道上帝会为我拨云见日
[00:42.122]When I feel like I can't take no more
[00:43.792]当我觉得无法再承受
[00:43.792]Of these rugged streets
[00:45.123]这崎岖街道的煎熬
[00:45.123]I let him take over now my mind is free from worries
[00:48.511]我交托于祂 此刻心灵终得解脱
[00:48.511]So many negatives I can't fall
[00:51.254]太多负面情绪让我难以喘息
[00:51.254]Got my cheese and PAC's are posted
[00:52.481]将信仰与力量
[00:52.481]On my wall
[00:54.114]高悬于墙
[00:54.114]If I make any more mistakes
[00:55.107]若我再犯任何过错
[00:55.107]I can now learn from 'em all
[00:56.840]如今我已能从中汲取教训
[00:56.840]'Cause I'm grown now I found him
[00:59.034]因我已成长 寻得信仰
[00:59.034]So you know I'm strong now
[01:00.570]所以你明白我此刻坚强
[01:00.570]I write my songs with plenty of pride
[01:03.056]我满怀骄傲谱写乐章
[01:03.056]For my people that been drowned for years
[01:04.913]为那些沉沦多年
[01:04.913]And died
[01:06.167]逝去的同胞
[01:06.167]Don't you wanna grow over your child
[01:07.784]难道你不想超越从前的自己
[01:07.784]So you can know who you are
[01:09.539]让你认清真实的自己
[01:09.539]Instead of putting the world on pause
[01:10.940]而非将世界按下暂停键
[01:10.940]Just to drive that fancy car
[01:12.703]只为追逐那浮华座驾
[01:12.703]Hey boy I want you to feel me now
[01:15.531]孩子 我要你此刻听我说
[01:15.531]Cl'Che know you got it pain won't love you anyhow
[01:18.295]苦难从不会怜惜任何人
[01:18.295]Need you to help that little sister you know build some esteem
[01:21.231]去帮帮那个怯懦的妹妹重建自尊吧
[01:21.231]You wanna know what's on her mind and not in her jeans
[01:24.549]该关心她心中所想而非裙下风光
[01:24.549]Let's make this world a better place for the living
[01:26.868]让我们为世间生灵创造更美好的世界
[01:26.868]Let's make our minds a better place for thinking and listening
[01:30.657]让我们净化心灵 学会思考与倾听
[01:30.657]My people let's try to make a change
[01:33.042]同胞们 让我们尝试做出改变
[01:33.042]'Cause I don't wanna die if I'm living in vain
[01:37.164]因为我不愿虚度此生而死去
[01:37.164]Life is a struggle and pain I can't see the
[01:39.713]生活充满挣扎与痛苦 我看不见
[01:39.713]Sunny days 'fore the rain G O D please
[01:43.030]雨过天晴的日子 求主啊
[01:43.030]Help me to maintain because I don't
[01:45.813]助我坚持下去 因为我不愿
[01:45.813]Wanna die if I'm living in vain
[01:49.000]虚度此生 徒留遗憾
[01:49.000]Life is a struggle and pain I can't see the
[01:51.784]生活充满挣扎与痛苦 我看不见
[01:51.784]Sunny days 'fore the rain G O D please
[01:54.955]雨过天晴的日子 求主啊
[01:54.955]Help me to maintain
[01:57.037]助我坚守信念
[01:57.037]Because I don't
[01:57.934]因我不愿
[01:57.934]Wanna die if I'm living in vain
[02:00.410]虚度此生 徒留遗憾
[02:00.410]Even with God in my life it's still hard
[02:02.971]纵有主同在 前路仍艰难
[02:02.971]In my life
[02:03.603]在我生命里
[02:03.603]Motherf**kers call it so close to be fraud in my life
[02:06.518]那些**总质疑我信仰的真实
[02:06.518]And I can't understand or ain't doing no wrong
[02:09.567]我无法理解 明明没做错什么
[02:09.567]That's probably why they be
[02:10.537]或许正因如此
[02:10.537]F**king with me thinking I'm all song
[02:12.733]他们才总来招惹我 以为我软弱可欺
[02:12.733]But it's all gravy you wanna hate me
[02:14.460]但无所谓 如果你想恨我
[02:14.460]Then go on hate me
[02:15.680]那就继续恨吧
[02:15.680]'Cause I've been looking for reasons to take it off safety
[02:18.955]因为我早已准备好卸下防备
[02:18.955]And a motherf**ker don't make me for me
[02:20.690]别妄想改变真实的我
[02:20.690]Lay me feeling on me
[02:21.789]让我做最本真的自己
[02:21.789]Like nobody don't really want me the pressure creeping up on me
[02:24.821]仿佛无人真正需要我 压力如影随形
[02:24.821]I wonder what happy is 'cause I've never known it
[02:27.517]快乐是什么 我从未真正体会过
[02:27.517]People I meet ain't partners
[02:28.758]遇见的人不是同伴
[02:28.758]They potential opponents
[02:30.142]而是潜在的敌手
[02:30.142]Cloudy days and the place I come from running
[02:32.530]阴云密布的故乡 我不断奔逃
[02:32.530]From cops
[02:33.362]躲避警笛
[02:33.362]Put it down in the alley way when
[02:35.021]当巡逻车经过巷口
[02:35.021]They pass I'm busting some shots
[02:36.213]我便扣动扳机
[02:36.213]Sorry god I know I ain't got no business
[02:38.605]主啊请原谅我的冒昧
[02:38.605]D**e and tripping God
[02:40.046]求您指引迷途的我
[02:40.046]Show me some inspiration when you see me slipping God
[02:42.896]当我迷失时 请赐予我启示
[02:42.896]'Cause when I die I don't want it to be in vain
[02:45.712]因我不愿虚度此生
[02:45.712]I'd rather serve in heaven
[02:46.772]宁愿在天堂侍奉
[02:46.772]Won't be in the Penn in the flame
[02:48.869]也不愿在烈火中煎熬
[02:48.869]Life is a struggle and pain I can't see the
[02:51.823]生活充满挣扎与痛苦 我看不见
[02:51.823]Sunny days 'fore the rain G O D please
[02:54.959]雨过天晴的日子 求主啊
[02:54.959]Help me to maintain because I don't
[02:57.809]助我坚持下去 因为我不愿
[02:57.809]Wanna die if I'm living in vain
[03:01.135]虚度此生 徒留遗憾
[03:01.135]Life is a struggle and pain I can't see the
[03:03.986]生活充满挣扎与痛苦 我看不见
[03:03.986]Sunny days 'fore the rain G O D please
[03:07.011]雨过天晴的日子 求主啊
[03:07.011]Help me to maintain because I don't
[03:09.665]助我坚持下去 因为我不愿
[03:09.665]Wanna die if I'm living in vain
[03:12.111]虚度此生 徒留遗憾
[03:12.111]Know you can go anywhere
[03:13.688]你可知天涯海角
[03:13.688]You wanna go
[03:15.140]皆可随心奔赴
[03:15.140]You can be anything you wanna be
[03:18.191]你可以成为任何你想成为的人
[03:18.191]You can see anything you wanna see
[03:21.246]你可以看见任何你想见的风景
[03:21.246]If you keep G O D first everyday
[03:24.497]只要你每日将信仰置于首位
[03:24.497]And it hurts the daily living while you flipping
[03:27.752]生活的重压让人喘不过气
[03:27.752]Through your hood with your partners kicking
[03:29.719]与伙伴们在街头徘徊
[03:29.719]Click tripping don't know why he had a short living
[03:32.898]命运无常 生命短暂难料
[03:32.898]You don't know yeah you know
[03:34.365]你不明白 但终会懂得
[03:34.365]He ain't the first oh how the truth hurts
[03:36.570]真相伤人 他并非第一个
[03:36.570]So I'm a go where I wanna go
[03:38.716]我将去往心之所向
[03:38.716]And if I'm pressing for a foe that's what I'm gonna blow
[03:41.949]若遇敌意 我必全力反击
[03:41.949]Long as my bills paid and my rent paid
[03:43.795]只要账单付清 房租缴完
[03:43.795]It's all gravy
[03:44.773]便无后顾之忧
[03:44.773]'Cause when I was on this
[03:46.029]因我深陷困境时
[03:46.029]Ain't none one of my people saved me
[03:47.918]无人施以援手
[03:47.918]Life is a struggle and a pain but
[03:49.530]生活充满挣扎与苦痛
[03:49.530]I'm maintaining
[03:50.594]我在坚持着
[03:50.594]I pray I won't get found naked with my brains hanging
[03:53.786]祈祷不要被发现赤身裸体 思绪支离破碎
[03:53.786]Too many niggas trying to get me for my paper stack
[03:56.848]太多人觊觎我的财富
[03:56.848]So I'm a be 'bout a playa now where the haters at
[04:01.149]所以我必须像个玩家 面对那些嫉妒者
[04:01.149]Life is a struggle and pain I can't see the
[04:03.943]生活充满挣扎与痛苦 我看不见
[04:03.943]Sunny days 'fore the rain G O D please
[04:07.082]雨过天晴的日子 求主啊
[04:07.082]Help me to maintain because I don't
[04:09.640]助我坚持下去 因为我不愿
[04:09.640]Wanna die if I'm living in vain
[04:12.939]虚度此生 徒留遗憾
[04:12.939]Life is a struggle and pain I can't see the
[04:15.969]生活充满挣扎与痛苦 我看不见
[04:15.969]Sunny days 'fore the rain G O D please
[04:18.986]雨过天晴的日子 求主啊
[04:18.986]Help me to maintain because I don't
[04:21.822]助我坚持下去 因为我不愿
[04:21.822]Wanna die if I'm living in vain
[04:24.162]虚度此生 徒留遗憾
[04:24.162]