[ml:1.0][ilingku:077]
[ver:v1.0]
[ti:Rainbow At Midnight]
[ar:Ernest Tubb]
[al:Best of the Essential Years: Ernest Tubb]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Rainbow At Midnight - Ernest Tubb
[00:08.340]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:08.340]After the war was over
[00:15.490]战争结束之后
[00:15.490]I was coming home to you
[00:23.640]我回到你身边
[00:23.640]I saw a rainbow at midnight
[00:30.800]我在午夜看见彩虹
[00:30.800]Out on the ocean blue
[00:38.789]在蔚蓝的大海上
[00:38.789]The stars in heaven were shining
[00:46.198]天上的星星闪闪发光
[00:46.198]The moon gave it's light from above
[00:54.338]皎洁的月光洒下来
[00:54.338]I saw your face in this rainbow
[01:01.577]我在彩虹中看到你的脸
[01:01.577]It made me think of our love
[01:24.796]这让我想起我们的爱
[01:24.796]We'll build a home in the country
[01:31.836]我们会在乡村建一个家
[01:31.836]And make all our dreams come true
[01:40.066]让我们梦想成真
[01:40.066]There we will make a heaven
[01:47.096]我们会在那里创造天堂
[01:47.096]Sweetheart just for we two
[01:55.476]亲爱的只有我们两个人
[01:55.476]Here we will live so happy
[02:02.566]在这里我们会过得很幸福
[02:02.566]And have a baby or two
[02:10.566]生一两个孩子
[02:10.566]We'll name them after the rainbow
[02:17.866]我们会以彩虹的名字命名
[02:17.866]Because it reminds me of you
[02:33.535]因为这会让我想起你
[02:33.535]After this life is over
[02:40.635]在这一生结束之后
[02:40.635]And our journey here is through
[02:48.845]我们的旅程即将结束
[02:48.845]We'll move to the land of the rainbow
[02:56.145]我们会去往彩虹之地
[02:56.145]And live in the starry blue
[03:04.285]生活在星空下