[ml:1.0]
[ilingku:044]
[ver:v1.0]
[ti:Zah-Zuh-Zaz]
[ar:Cab Calloway]
[al:Greatest Hits]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Zah-Zuh-Zaz - Cab Calloway (凯伯·凯洛威)
[00:22.210]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:22.210]Now here's a very entrancing phrase
[00:26.340]这句魔咒般的话语令人着迷
[00:26.340]It will put you in a daze
[00:31.040]会让你陷入恍惚迷离
[00:31.040]To me it don't mean a thing
[00:34.030]对我而言毫无意义
[00:34.030]But it's got a very peculiar swing
[00:37.790]却带着奇特的韵律摇曳
[00:37.790]Zaz zuh zaz zuh zaz
[00:42.010]扎滋 咂 扎滋 咂 扎
[00:42.010]Zaz zuh zaz zuh zay
[00:46.020]扎滋 咂 扎滋 咂 咗
[00:46.020]Zaz zuh zaz zuh zaz
[00:50.070]扎滋 咂 扎滋 咂 扎
[00:50.070]Zaz zuh zaz zuh zay
[00:55.380]扎滋 咂 扎滋 咂 咗
[00:55.380]Now zaz zuh zaz was handed down
[00:59.380]这独特的节奏代代相传
[00:59.380]From a bloke down in Chinatown
[01:03.310]来自唐人街的一位老兄
[01:03.310]It seems his name was Smoky Joe
[01:07.180]他的名字叫烟鬼乔
[01:07.180]And he used to hi de hi de ho
[01:10.730]他总是哼着嗨 滴 嗨 滴 吼
[01:10.730]Zaz zuh zaz zuh zaz
[01:15.160]扎滋 咂 扎滋 咂 扎
[01:15.160]Zaz zuh zaz zuh zay
[01:19.530]扎滋 咂 扎滋 咂 咗
[01:19.530]Zaz zuh zaz zuh zaz
[01:23.660]扎滋 咂 扎滋 咂 扎
[01:23.660]Zaz zuh zaz zuh zay
[01:46.060]扎滋 咂 扎滋 咂 咗
[01:46.060]When Smoky Joe came into town
[01:50.120]当烟鬼乔来到镇上
[01:50.120]And he kicked the gong around
[01:54.360]他敲响了欢乐的锣
[01:54.360]Any place that he would go
[01:58.290]无论他走到何处
[01:58.290]Minnie the Moocher she was sure to go
[02:02.040]米妮总是如影随形
[02:02.040]With her zaz zuh zaz
[02:06.040]跟着那魔性节奏
[02:06.040]Zaz zuh zaz zuh zay
[02:10.650]扎滋 咂 扎滋 咂 咗
[02:10.650]Zaz zuh zaz zuh zaz
[02:14.770]扎滋 咂 扎滋 咂 扎
[02:14.770]Zaz zuh zaz zuh zay
[02:19.760]扎滋 咂 扎滋 咂 咗
[02:19.760]It makes no difference where you go
[02:24.590]无论你身在何方
[02:24.590]There's one thing that they sure do know
[02:28.700]有件事众人皆知
[02:28.700]There's no need for them to be blue
[02:32.130]何必忧愁烦恼
[02:32.130]For the zaz suh zaz will always see them through
[02:35.760]这魔性节奏总能带来欢畅
[02:35.760]Zaz zuh zaz zuh zaz
[02:40.320]扎滋 咂 扎滋 咂 扎
[02:40.320]Zaz zuh zaz zuh zay
[02:44.810]扎滋 咂 扎滋 咂 咗
[02:44.810]Zaz zuh zaz zuh zaz
[02:48.690]扎滋 咂 扎滋 咂 扎
[02:48.690]Zaz zuh zaz zuh zay
[02:52.390]扎滋 咂 扎滋 咂 咗
[02:52.390]