[ml:1.0]
[ilingku:100]
[ver:v1.0]
[ti:No Man Alive]
[ar:Tall Heights]
[al:Neptune]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]No Man Alive - Tall Heights
[00:00.100]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.100]Composer：Tall Heights
[00:00.212]
[00:00.212]You know I think it was born of the feeling
[00:04.132]你可知道 这份思念源于离别时的心绪
[00:04.132]That I got when I left from your home
[00:07.545]当我转身离开你的家门
[00:07.545]Then it turned into something appealing I
[00:11.514]这份思念渐渐化作难以抗拒的渴望
[00:11.514]Couldn't let it alone
[00:15.178]令我无法轻易放手
[00:15.178]Who'd have known that I'd ever be reeling
[00:19.378]谁曾料想独处时的怅惘
[00:19.378]Simply from being on my own
[00:22.498]竟会让我如此魂牵梦萦
[00:22.498]Oh I craved and I craved and I craved and I craved
[00:26.642]我渴望 我渴求 我期盼 我追寻
[00:26.642]To get back that feeling I'd known
[00:30.386]只为重拾那份熟悉的温存
[00:30.386]But the way you were looking that evening
[00:33.474]但那个夜晚你凝望我的眼神
[00:33.474]When you showed me out to your door
[00:37.186]当你送我至你家门前
[00:37.186]Oh I felt like we'd both been caught stealing
[00:41.218]恍若我们偷尝了禁果般悸动
[00:41.218]From the garden your parents had grown
[00:44.514]从你父母精心培育的花园中
[00:44.514]It's a long way from Earth to the heavens
[00:48.481]人间与天堂相隔万里
[00:48.481]But I didn't care anymore
[00:51.969]我却早已将一切抛却
[00:51.969]I just waited and waited and waited and waited
[00:58.162]只是痴痴地等啊等啊等啊等
[00:58.162]Until I could get you alone
[01:00.201]直到能与你独处的时刻来临
[01:00.201]Get you
[01:00.919]得到你
[01:00.919]Get you
[01:01.607]得到你
[01:01.607]Get you
[01:02.503]得到你
[01:02.503]Get you
[01:03.431]得到你
[01:03.431]Get you
[01:04.391]得到你
[01:04.391]Get you
[01:05.319]得到你
[01:05.319]Get you
[01:06.263]得到你
[01:06.263]Get you
[01:07.018]得到你
[01:07.018]Get you
[01:07.530]得到你
[01:07.530]Who ever heard such a voice of excitement
[01:10.858]谁曾听过如此激动人心的声音
[01:10.858]No man alive had ever been there
[01:14.522]世间无人曾抵达那片秘境
[01:14.522]Staking a claim on an uncharted island
[01:18.330]在未知岛屿上插旗宣示主权
[01:18.330]Oooh it was too much to bear
[01:22.042]噢 这美好令人难以承受
[01:22.042]No man alive had ever been there
[01:28.634]世间无人曾抵达那片秘境
[01:28.634]Well we didn't make it together
[01:32.058]虽然我们未能携手同行
[01:32.058]But I didn't go it alone
[01:35.402]但我并非独自踏上征程
[01:35.402]See the feeling was no longer tethered
[01:39.098]感受已不再被束缚
[01:39.098]To the sweetheart it used to call home
[01:42.730]远离曾称之为家的温柔
[01:42.730]Now we're spread like a blanket of heather
[01:46.938]如今我们如石楠般散落
[01:46.938]Covering soil and stone
[01:50.202]覆盖着泥土与岩石
[01:50.202]Oh it bid me to lay with a bird of a feather
[01:54.282]它让我与同类相依
[01:54.282]And then to set out on my own
[01:58.330]而后独自启程远行
[01:58.330]Who ever heard such a voice of excitement
[02:01.722]谁曾听过如此激动人心的声音
[02:01.722]No man alive had ever been there
[02:05.482]世间无人曾抵达那片秘境
[02:05.482]Staking a claim on an uncharted island
[02:09.098]在未知岛屿上插旗宣示主权
[02:09.098]Oooh it was too much to bear
[02:12.724]噢 这美好令人难以承受
[02:12.724]No man alive had ever been there
[02:45.435]世间无人曾抵达那片秘境
[02:45.435]Who ever heard such a voice of excitement
[02:48.683]谁曾听过如此激动人心的声音
[02:48.683]No man alive had ever been there
[02:52.361]世间无人曾抵达那片秘境
[02:52.361]Staking a claim on an uncharted island
[02:56.201]在未知岛屿上插旗宣示主权
[02:56.201]Oooh it was too much to bear
[02:59.910]噢 这美好令人难以承受
[02:59.910]No man alive had ever been there
[03:06.374]世间无人曾抵达那片秘境
[03:06.374]I think it was born of the feeling
[03:09.606]我想这源于离别时
[03:09.606]That I got when I left from your home
[03:13.302]当我转身离开你的家门
[03:13.302]Oh I waited and waited and waited and waited
[03:17.295]我等待 等待 再等待
[03:17.295]To get back that feeling I'd known
[03:19.683]只为重拾那份熟悉的温存
[03:19.683]